• Міжнародне SEO та розуміння японського ринку

Що потрібно знати про SEO в Японії

  • Felix Rose-Collins
  • 4 min read
Що потрібно знати про SEO в Японії

Вступ

Ви вже чули про SEO - магію, завдяки якій веб-сайти з'являються у верхніх рядках пошукової видачі. Саме так люди знаходять те, що їм потрібно в Інтернеті, і сильна SEO-стратегія має вирішальне значення для будь-якого бізнесу з веб-присутністю. Але виведення SEO на міжнародний рівень пов'язане з унікальними викликами, особливо коли мова йде про Японію.

Забудьте про простий переклад вашої існуючої тактики - японський ринок - це зовсім інша гра. У цій статті ми озброїмо вас знаннями, необхідними для того, щоб розібратися в тонкощах японського SEO.

What you need to know about SEO in Japan

Дослідження ключових слів

Дослідження ключових слів є основою будь-якої успішної SEO-стратегії, і Японія не є винятком. Тут починається найцікавіше: простого перекладу ключових слів з англійської мови недостатньо.

Чому дослідження ключових слів має значення:

  • Це допоможе вам зрозуміти, що насправді шукають японські користувачі.
  • Ви можете адаптувати свій контент до їхніх конкретних потреб і запитів.
  • Націлювання на правильні ключові слова залучає релевантний трафік на ваш сайт.

Пастка перекладу:

Японські пошукачі часто використовують інші фрази і термінологію, ніж англійські. Прямий переклад може пропустити цінні ключові слова з великим обсягом пошуку.

Розуміння систем письма:

Японія використовує унікальне поєднання систем письма:

  • Кандзі: Китайські ієрогліфи, що представляють цілі слова або поняття.
  • Хірагана: використовується для граматичних елементів та рідних японських слів.
  • Катакана: Переважно для іншомовних слів та запозичень.

Знання цих систем має вирішальне значення. Одне ключове слово може бути написане по-різному, тому вам потрібно врахувати всі варіанти, які можуть шукати користувачі.

Інструменти для вашого японського SEO-інструментарію:

Кілька інструментів можуть допомогти вам у пошуку ключових слів японською мовою:

  • Планувальник ключових слів Google (японською мовою): Все ще цінна відправна точка, навіть якщо вона японською мовою.
  • Ubersuggest (японська версія): Безкоштовний інструмент, що пропонує пропозиції щодо ключових слів та оцінку обсягу пошуку.
  • Rakuten Insight (лише японською мовою): Популярний інструмент для пошуку ключових слів від японського гіганта електронної комерції.
  • Аналіз конкурентів: Проаналізуйте сайти ваших конкурентів, щоб дізнатися, на які ключові слова вони орієнтуються для натхнення.

Використовуючи правильні інструменти та розуміючи нюанси пошукової поведінки японців, ви можете відкрити скарбницю цінних ключових слів для своєї SEO-стратегії.

Оптимізація контенту

В Японії панує високоякісний, інформативний контент. Ось як оптимізувати ваш контент як для пошукових систем, так і для японських користувачів:

  • Контент - це король (або королева): Як і скрізь, цінний, інформативний контент японською мовою має важливе значення. Він утверджує вас як авторитет, формує довіру та утримує користувачів.
  • Розуміння мети пошуку: Не просто вставляйте ключові слова - визначте, чого користувачі намагаються досягти за допомогою своїх пошукових запитів. Вони шукають інформацію, хочуть зробити покупку чи щось інше? Адаптуйте свій контент до їхніх конкретних потреб.
  • Довжина має значення, але не так, як ви думаєте: Японський контент, як правило, довший, ніж англомовний, і часто перевищує 4 000 слів. Це дозволяє глибше досліджувати теми.
  • Довгохвості ключові слова: Вам потрібно захопити нішу. Не зосереджуйтеся лише на широких ключових словах. Таргетування на довгі ключові слова, які є більш конкретними пошуковими фразами, дозволяє охопити користувачів з високим рівнем купівельних намірів і меншою конкуренцією.

Створюючи інформативний, орієнтований на користувача контент, який відповідає японським пошуковим звичкам, ви підніметеся в рейтингах пошукових систем і зарекомендуєте себе як надійний ресурс на японському ринку.

Тепер, коли ви розумієте важливість створення високоякісного контенту для японського SEO, AmazingTalker також може допомогти вам у цьому! Вони пропонують безліч 家庭教師 英語 (репетиторів англійської мови), що спеціалізуються на створенні контенту, які допоможуть вам створити інформативний та цікавий контент для вашої японської аудиторії.

Технічні міркування щодо SEO

Японія може похвалитися технічно підкованим населенням, тому дуже важливо, щоб ваш сайт був оптимізований під їхні цифрові звички.

Ось як розібратися з технічною стороною японського SEO:

  • Mobile First: В Японії мобільні пристрої панують над усім. Мобільна версія сайту з зручним користувацьким інтерфейсом не підлягає обговоренню. Переконайтеся, що ваш сайт швидко завантажується і бездоганно функціонує на всіх пристроях, особливо на смартфонах.
  • Швидкість - це головне: Інтернет-інфраструктура в Японії може відрізнятися від інших регіонів. Оптимізуйте швидкість вашого веб-сайту, мінімізуючи розміри зображень, стискаючи код і використовуючи мережу доставки контенту (CDN) з серверами, розташованими в Японії.
  • Дебати про доменні імена: Розгляньте можливість створення спеціального японського доменного імені (.jp). Це може покращити видимість у локальному пошуку та зміцнити довіру японських користувачів. Однак добре оптимізований субдомен також може бути ефективним.
  • Місцезнаходження, місцезнаходження, місцезнаходження: Розміщення вашого сайту на сервері, розташованому в Японії, може підвищити швидкість роботи сайту і потенційно дати вам невелике підвищення рейтингу в місцевих пошукових системах.
  • Геотаргетинг в Google: Використовуйте функції геотаргетингу в Пошуковій консолі Google, щоб переконатися, що ваш японський сайт правильно індексується і націлений на потрібну аудиторію.

Зосередившись на цих технічних аспектах, ви створите сайт, який буде швидким, зручним для користувачів і оптимізованим для японського пошукового ландшафту.

Додаткові фактори ранжування

Хоча дослідження ключових слів і технічний SEO є життєво важливими, в японській SEO-пазлі є й інші складові.

Ось деякі додаткові фактори, які можуть вплинути на ваш рейтинг:

Зворотні посилання важливі:

Як і скрізь, зворотні посилання з авторитетних японських сайтів мають вирішальне значення. Вони діють як вотум довіри, підвищуючи довіру до вашого сайту та його рейтинг у пошукових системах. Зосередьтеся на побудові відносин з релевантними японськими сайтами і заробляйте органічні зворотні посилання.

Також необхідна побудова довіри з японськими користувачами:

Японські користувачі цінують довіру та авторитет. Надання високоякісного контенту, створення міцної репутації бренду та забезпечення позитивного користувацького досвіду - все це сприяє підвищенню довіри до вас.

Не забудьте Yahoo! Японія:

Хоча Google домінує, Yahoo! Japan все ще утримує значну частку ринку. Оптимізація вашого сайту для обох пошукових систем дозволить вам охопити ширшу аудиторію. Для цього може знадобитися дещо адаптувати контент і метаописи, щоб врахувати потенційні відмінності в пошуковій поведінці між цими двома платформами.

Зустрічайте Ranktracker

Універсальна платформа для ефективного SEO

За кожним успішним бізнесом стоїть потужна SEO-кампанія. Але з незліченною кількістю інструментів і методів оптимізації на вибір може бути важко зрозуміти, з чого почати. Що ж, не бійтеся, адже у мене є те, що вам допоможе. Представляємо вам універсальну платформу Ranktracker для ефективного SEO

Ми нарешті зробили реєстрацію на Ranktracker абсолютно безкоштовною!

Створіть безкоштовний обліковий запис

Або Увійдіть, використовуючи свої облікові дані

Впроваджуючи ці додаткові стратегії, ви створите міцний фундамент для успіху в японському SEO.

Висновок

Отже, ви розкрили секрети японського SEO. Ми розповіли вам про все! Але алгоритми пошукових систем і поведінка користувачів постійно розвиваються. Постійна оптимізація та вдосконалення вашої японської SEO-стратегії має вирішальне значення.

Щоб бути в курсі останніх тенденцій та аналізувати ефективність вашого сайту, потрібна цілеспрямованість. Однак більшість глибоких знань про SEO легко доступні англійською мовою.

Ви можете скористатися 英会話 個人レッスン (приватні уроки розмовної англійської) від AmazingTalker. Ці уроки адаптовані до ваших конкретних потреб і цілей навчання. Це все одно, що мати поруч репетитора англійської, який допоможе вам зрозуміти останні тенденції SEO, проаналізувати ефективність вашого веб-сайту та адаптувати вашу стратегію за потреби.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Почніть користуватися Ranktracker... Безкоштовно!

Дізнайтеся, що стримує ваш сайт від ранжування.

Створіть безкоштовний обліковий запис

Або Увійдіть, використовуючи свої облікові дані

Different views of Ranktracker app