• Otimização de mecanismos de pesquisa (SEO) e marketing internacional

Otimização de um site para SEO internacional: O que você precisa saber

  • Giulio Stella
  • 6 min read
Otimização de um site para SEO internacional: O que você precisa saber

Introdução

No mundo interconectado de hoje, as empresas não estão mais limitadas por fronteiras geográficas. A Internet abriu oportunidades para as empresas expandirem seu alcance globalmente. Para explorar esse mercado global, é fundamental otimizar seu site para SEO (Search Engine Optimization, otimização para mecanismos de busca) internacional. Neste artigo, exploraremos o que é SEO internacional, por que ele é essencial e como você pode otimizar seu site de forma eficaz para atingir um público internacional mais amplo. global business

O que é SEO internacional?

SEO internacional é a prática de otimizar um site para atingir um público-alvo em diferentes países e idiomas. Diferentemente do SEO tradicional, que se concentra na boa classificação em uma região específica, o SEO internacional tem uma abordagem mais ampla. Ele tem como objetivo tornar o seu site visível e atraente para usuários de todo o mundo, independentemente de sua localização e idioma.

A otimização para SEO internacional envolve várias estratégias e técnicas, como geotargeting, tags hreflang, conteúdo multilíngue e backlink building internacional . Esses métodos são essenciais para garantir que seu site apareça nos resultados de pesquisa em diferentes regiões e idiomas, tornando-o acessível a um público global.

A importância do SEO internacional

International SEO

A otimização de seu site para SEO internacional oferece vários benefícios atraentes:

1. Expansão do mercado global

Ao visar públicos internacionais, você pode entrar em novos mercados e bases de clientes. Isso pode levar ao aumento das vendas, da receita e do crescimento dos negócios. A Internet tornou mais fácil do que nunca o acesso de empresas de todos os tamanhos a clientes internacionais.

2. Vantagem competitiva

O SEO internacional pode lhe dar uma vantagem competitiva nos mercados globais. Muitas empresas ainda negligenciam ou subestimam a importância do SEO internacional, o que significa que você pode se destacar se investir nele. Uma boa classificação nos resultados de pesquisa internacionais pode ajudá-lo a superar seus concorrentes.

3. Melhoria da experiência do usuário

O SEO internacional não se trata apenas de classificações em mecanismos de pesquisa; trata-se também de proporcionar uma melhor experiência ao usuário. Um site internacional bem otimizado terá conteúdo multilíngue, opções de moeda local e informações geograficamente relevantes, aprimorando a experiência do usuário para os visitantes internacionais.

4. Melhoria da reputação da marca

Expandir sua presença on-line internacionalmente pode aumentar a reputação e a credibilidade de sua marca. Quando usuários de diferentes países veem seu website no idioma deles e adaptado às suas necessidades, isso demonstra seu compromisso em atender a um público global.

5. Aumento do tráfego e da conversão

Com o SEO internacional adequado, você pode direcionar mais tráfego segmentado para o seu site, o que pode levar a taxas de conversão mais altas. Isso pode resultar em um aumento significativo nas vendas e no ROI.

6. Visibilidade aprimorada nos mercados globais

As estratégias internacionais de SEO, como geotargeting e tags hreflang, ajudam a melhorar a visibilidade de um site nos resultados de mecanismos de pesquisa estrangeiros. Nos mercados b2b e b2c, quando clientes potenciais de diferentes países pesquisam produtos ou serviços relacionados à sua empresa, é mais provável que seu site otimizado apareça nos resultados de pesquisa. Essa maior visibilidade pode ser um divisor de águas para as empresas que buscam clientes internacionais.

7. Localização de conteúdo

Um dos principais elementos do SEO internacional é a criação de conteúdo localizado. Isso envolve a tradução e a adaptação do conteúdo do seu site para que ele seja compatível com as nuances culturais e linguísticas dos seus mercados-alvo. Ao apresentar o conteúdo nos idiomas nativos do seu público, você está proporcionando uma experiência digital personalizada e envolvente, o que pode levar a um maior envolvimento do usuário e a conversões.

8. Criação de confiança e credibilidade

Ter um website bem otimizado e fácil de usar em mercados internacionais ajuda a criar confiança e credibilidade. É mais provável que os usuários se envolvam com um site que seja traduzido profissionalmente, localizado e que atenda às suas necessidades específicas. A confiança é um fator crucial na conversão de visitantes do site em clientes, e o SEO internacional pode ajudar a promover essa confiança entre seu público global.

9. Adesão às práticas de SEO local

Cada país e região pode ter suas próprias preferências e práticas recomendadas de SEO. O SEO internacional envolve ficar atento a essas tendências locais de SEO e adaptar suas estratégias de acordo com elas. Isso garante que sua presença digital se alinhe com os requisitos exclusivos de cada mercado, aumentando suas chances de obter uma boa classificação nos resultados de pesquisa locais.

10. Aumento do reconhecimento internacional da marca

Uma forte presença on-line em mercados internacionais não apenas impulsiona o tráfego do site, mas também contribui para o reconhecimento da marca. A expansão digital no exterior pode levar a uma base de clientes mais ampla, a uma maior exposição da marca e ao potencial para um maior marketing boca a boca, e tudo isso pode ser obtido por meio de um SEO internacional eficaz.

11. Acesso a novos mercados

Com a implementação de estratégias internacionais de SEO, as empresas podem entrar efetivamente em novos mercados, abrindo novas oportunidades de crescimento. Esses mercados podem ter comportamentos, preferências e necessidades diferentes dos consumidores, e o SEO internacional permite que as empresas se adaptem e se posicionem de forma eficaz.

Práticas recomendadas de SEO internacional

Best Practices Fonte (Pixabay)

Agora que você entende a importância do SEO internacional, vamos nos aprofundar nas práticas recomendadas para otimizar seu site para um público global:

1. Pesquisa de palavras-chave

A pesquisa de palavras-chave é a base de qualquer estratégia de SEO, inclusive SEO internacional. Para atingir um público internacional, você precisa identificar as palavras-chave e frases que são relevantes para diferentes regiões e idiomas. Use ferramentas como Google Keyword Planner, SEMrush ou Ahrefs para encontrar palavras-chave com altos volumes de pesquisa em seus mercados-alvo.

2. Segmentação geográfica

A segmentação geográfica é o processo de especificar para qual país ou região o seu site está sendo direcionado. Você pode definir suas preferências de segmentação geográfica no Google Search Console. Isso informa aos mecanismos de pesquisa para qual local seu conteúdo é relevante e ajuda a fornecer resultados de pesquisa específicos da região.

3. Tags Hreflang

As tags Hreflang são tags HTML usadas para indicar o idioma e a segmentação geográfica de seu conteúdo. Essas tags ajudam os mecanismos de pesquisa a entender qual versão do seu conteúdo deve ser exibida para usuários de diferentes países. Implemente tags hreflang no HTML de seu site para garantir que seu conteúdo seja direcionado adequadamente.

4. Conteúdo multilíngue

A criação de conteúdo multilíngue é um aspecto crucial do SEO internacional. Traduza seu conteúdo para os idiomas de seu público-alvo. Evite usar ferramentas de tradução automatizadas, pois elas geralmente produzem traduções imprecisas ou incômodas. Considere a possibilidade de contratar tradutores profissionais ou falantes nativos para garantir traduções de alta qualidade.

5. URLs localizados

Use URLs localizados para tornar seu site mais fácil de usar para visitantes internacionais. Por exemplo, em vez de www.yourwebsite.com/fr para usuários franceses, use www.yourwebsite.fr. Essa abordagem não apenas torna seu site mais acessível, mas também melhora o SEO.

6. Link building internacional

Assim como no SEO local, os backlinks desempenham um papel importante no SEO internacional. Crie backlinks de alta qualidade de sites com autoridade em seus países-alvo. Isso pode aumentar a credibilidade e a autoridade de seu site nessas regiões.

7. Otimização de celulares

Otimize seu website para dispositivos móveis, pois uma parte significativa do tráfego internacional vem de usuários móveis. Certifique-se de que seu website seja responsivo e carregue rapidamente em dispositivos móveis, pois isso pode afetar positivamente suas classificações.

8. Considere as diferenças culturais

Diferentes países e regiões têm normas e preferências culturais exclusivas. Leve em conta as diferenças culturais ao criar conteúdo e projetar seu website. O que funciona em um país pode não ser adequado para outro.

9. Monitorar e analisar

Monitore regularmente o desempenho de seus esforços internacionais de SEO. Use ferramentas como o Google Analytics para acompanhar o tráfego, o comportamento do usuário e as taxas de conversão de suas páginas internacionais. Ajuste sua estratégia com base nos dados coletados.

Conclusão

O SEO internacional é um componente essencial de qualquer estratégia de marketing global. Ao otimizar seu site para públicos internacionais, você pode entrar em novos mercados, expandir o alcance da sua marca e aumentar sua receita. A implementação de práticas recomendadas, como pesquisa de palavras-chave, segmentação geográfica, tags hreflang e conteúdo multilíngue, pode ajudá-lo a superar os desafios do SEO internacional e obter sucesso na arena global.

Lembre-se de que o SEO internacional é um processo contínuo que exige monitoramento, adaptação e ajuste constantes. Mantenha-se atualizado com as tendências do setor e os algoritmos dos mecanismos de pesquisa e esteja sempre pronto para ajustar sua estratégia para garantir que seu site mantenha a visibilidade e a relevância globais. Com a abordagem correta, seu site pode competir com sucesso no cenário global e atingir um público internacional diversificado.

Giulio Stella

Giulio Stella

SEO consultant at gstarseo.it

Giulio Stella, SEO consultant based in Milan, working at gstarseo.it (Italy). He loves SEO & digital marketing because it can help small businesses achieve big results. It’s not true, Italians don’t eat pasta every day.

Link: gstarseo.it

Comece a usar o Ranktracker... De graça!

Descubra o que está impedindo o seu site de voltar ao ranking.

Criar uma conta gratuita

Ou faça login usando suas credenciais

Different views of Ranktracker app