Ranktracker postaja resnično globalen: v novi aplikaciji je zdaj na voljo več kot 70 jezikov

Uvod

Ko smo prenovili Ranktracker, nismo samo posodobili uporabniškega vmesnika ali ponovno vzpostavili sledenje celotne lestvice 100 najboljših rezultatov iskanja (SERP).

Natančno smo preučili, kako ljudje dejansko uporabljajo orodja SEO v realnem svetu – v različnih državah, ekipah, med strankami in na trgih – in ena stvar je bila očitna:

SEO je globalno. Tudi vaša orodja morajo biti.

Zato nova aplikacija Ranktracker zdaj podpira več kot 70 jezikov, in sicer v celoti in pravilno, kot del prenovljene platforme.

To ni bilo hitro opravljeno prevajanje ali dodana funkcija. Večjezična podpora je bila v novo arhitekturo vgrajena že od samega začetka, zato je uporabniška izkušnja naravna, dosledna in zanesljiva, ne glede na to, od kod delate.

Zakaj je jezikovna podpora pomembnejša kot kdaj koli prej

Če ste kdaj delali na mednarodnem SEO, že poznate težave:

• Člani ekipe, ki so prisiljeni delati v angleščini, čeprav to ni njihov materni jezik
• Stranke, ki so zmedene zaradi poročil, ki jih ne razumejo v celoti
• Preklapljanje med orodji ali računi samo zato, da bi upravljali različne regije
• „Prevedenih“ vmesnikov, ki delujejo nepopolno ali nepopolno

To trenje smo želeli popolnoma odpraviti.

Z novo aplikacijo Ranktracker vaši SEO-delovni tokovi ostajajo enaki – le da se zdaj jezik prilagaja vam, ne obratno.

To pomeni jasnejše poročanje, bolj tekoče sodelovanje in hitrejše odločanje za globalne ekipe.

Kaj je tu dejansko novega (poleg samih prevodov)

Ker je bila aplikacija popolnoma na novo napisana, je jezikovna podpora zdaj veliko bolj poglobljena kot le oznake in meniji.

Dobili boste:

• Popolnoma lokaliziran vmesnik, ne delni prevodi
• Dosledna terminologija v vseh orodjih in poročilih
• Boljše ravnanje z nelatinskimi pisavami in jeziki RTL
• Osnova, ki nam omogoča hitro dodajanje novih jezikov – brez motenj

Skratka: aplikacija deluje kot domača, ne glede na to, kateri jezik uporabljate.

Podprti jeziki (celoten seznam)

Spodaj je popoln seznam jezikov, ki so zdaj na voljo v aplikaciji Ranktracker.

Osnovni in zahodnoevropski jeziki

• EN – angleščina
• DE – nemščina
• FR – francoščina
• ES – španščina
• PT – portugalščina
• IT – italijanščina
• NL – nizozemščina
• SV – švedščina
• DA – danski
• NB – norveški bokmål
• FI – finščina
• IS – islandščina

Srednja in vzhodna Evropa

• PL – poljščina
• CS – češki
• SK – slovaški
• HU – madžarščina
• RO – romunščina
• BG – bolgarščina
• HR – hrvaški
• SL – slovenščina
• LT – litovščina
• LV – latvijščina
• ET – estonščina
• UK – ukrajinski
• EL – grški
• SQ – albanski
• SR – srbščina
• BS – bosanski
• MK – makedonski

Bližnji vzhod in Evrazija

• TR – turščina
• AR – arabščina
• HE – hebrejščina
• FA – perzijščina
• RU – ruščina

Vzhodna Azija

• JA – japonščina
• KO – korejščina
• ZH – kitajščina

Južna in jugovzhodna Azija

• ID – indonezijščina
• MS – malajščina
• VI – vietnamščina
• TH – tajski
• TL – tagalog
• HI – hindijščina
• BN – bengalščina
• TA – tamilščina
• TE – telugu
• MR – maratščina
• GU – gudžarati
• PA – pandžabščina
• UR – urdu
• NE – nepalščina

Afrika

• SW – svahili
• HA – hausa
• IG – igbo
• ZU – zulujščina
• XH – kosa
• ST – sesotho
• TN – tswana

Kavkaz in Srednja Azija

• AZ – azerbajdžanščina
• KK – kazahščina
• UZ – uzbekščina
• HY – armenski
• KA – gruzijski

Narejen za mednarodno optimizacijo za iskalnike (SEO) – ne le za „prevedeno SEO“

Ena od pomembnih lekcij, ki smo se jih naučili pri prenovi Ranktrackerja, je, da mednarodno SEO ni mogoče razširiti, če orodja tega ne omogočajo.

Podpora tolikih jezikov pomeni:

• Agencije lahko hitreje pridobijo globalne stranke
• Razpršene ekipe lahko udobno delajo v svojem maternem jeziku
• Poročila so lažje razumljiva, jih je lažje deliti in jim lažje zaupati
• SEO delovni tokovi ostajajo enotni v vseh regijah

Ne glede na to, ali spremljate ključne besede v Tokiu, poročate strankam v Berlinu ali upravljate kampanje na več celinah, Ranktracker zdaj deluje, kot da je tam doma.

Kaj to odpira v prihodnosti

Ta jezikovna razširitev ni končni cilj – je infrastruktura.

Ker je večjezična podpora zdaj vgrajena v platformo, odpira vrata za:

• Hitrejše uvajanje novih jezikov
• Boljše funkcije umetne inteligence in avtomatizacije v vseh regijah
• Močnejša podpora za globalno iskanje in namene
• Resnično mednarodni SEO-orodjar, ki ni omejen na posamezne regije

Nova aplikacija Ranktracker je že na voljo s to posodobitvijo in je velik korak k manj razdrobljenim – in veliko bolj človeškim – orodjem SEO po vsem svetu.