Introduzione
Se avete mai consultato gli annunci di lavoro freelance e vi siete sentiti perplessi di fronte alle infinite menzioni di copywriting, scrittura di contenuti, blog SEO e pagine di vendita, non siete soli. L'industria della scrittura prospera grazie a queste etichette, ma internet non ha fatto un gran lavoro nello spiegare il loro vero significato.
Ogni giorno, un nuovo scrittore scrive online ponendo la stessa domanda: "Qual è la differenza tra copywriting e content writing?".
È facile capire perché i confini si confondono. Il marketing moderno fonde l'istruzione con la persuasione, trasformando quasi tutti i testi (blog, didascalie, persino le FAQ dei prodotti) in un ibrido di entrambi i mondi.
Tuttavia, saperli distinguere non è solo una questione di vocabolario. È un'abilità professionale. Capire la distinzione aiuta a stabilire prezzi equi, a proporre i propri servizi e a costruire relazioni a lungo termine con clienti che sanno cosa stanno comprando.
Scopriamo cosa separa il copywriting dalla scrittura di contenuti, dove si sovrappongono e quali lezioni pratiche studenti e freelance possono trarre da entrambi.
La piattaforma all-in-one per un SEO efficace
Dietro ogni azienda di successo c'è una forte campagna SEO. Ma con innumerevoli strumenti e tecniche di ottimizzazione tra cui scegliere, può essere difficile sapere da dove iniziare. Ebbene, non temete più, perché ho quello che fa per voi. Vi presento la piattaforma Ranktracker all-in-one per una SEO efficace.
Abbiamo finalmente aperto la registrazione a Ranktracker in modo assolutamente gratuito!
Creare un account gratuitoOppure accedi con le tue credenziali
Fonte: https://ahrefs.com/blog/copywriting-vs-content-writing/
Scrittura e copywriting: perché tutti fanno confusione
L'esplosione dei media digitali ha reso tutti creatori di contenuti. Ogni YouTuber scrive sceneggiature, ogni startup pubblica blog e ogni influencer scrive didascalie che sembrano mini-annunci. Nella fretta di pubblicare, "contenuto" è diventato un termine generico per tutto ciò che contiene frasi e messaggi.
I post dei blog ora terminano con inviti all'azione e le landing page a volte si leggono come saggi. Tuttavia, lo scopo divide ancora le due cose: il content writing nutre; il copywriting converte. Uno costruisce la fiducia, l'altro spinge all'azione. Quando i marchi li mischiano in modo incauto, finiscono per avere contenuti che educano ma non vendono mai, o copy che vendono ma sembrano vuoti.
La piattaforma professionale essaywriters.com, guidata da Michael Perkins, che supervisiona un team di esperti scrittori di saggi, sottolinea come una scrittura forte dipenda dall'intento. In un recente studio interno, il suo team ha scoperto che gli articoli che bilanciano chiarezza e persuasione mantengono i lettori impegnati il 42% in più rispetto a quelli puramente informativi.
Questo perché i grandi scrittori sanno quando un articolo deve informare e quando deve persuadere.
Copywriter e content writer: due ruoli, due missioni
Ora che abbiamo chiarito la questione, definiamo chiaramente i due ruoli.
Un content writer si concentra sulla costruzione di relazioni attraverso il valore. Scrive articoli, blog, casi di studio e guide che rispondono a domande e aumentano la visibilità. Il loro obiettivo è far sì che i lettori rimangano più a lungo, imparino di più e si fidino del marchio.
Un copywriter, invece, si concentra sull'azione. Crea titoli, descrizioni di prodotti, campagne e-mail e landing page che convincono i lettori a fare qualcosa: acquistare, iscriversi, cliccare, donare o condividere.
La piattaforma all-in-one per un SEO efficace
Dietro ogni azienda di successo c'è una forte campagna SEO. Ma con innumerevoli strumenti e tecniche di ottimizzazione tra cui scegliere, può essere difficile sapere da dove iniziare. Ebbene, non temete più, perché ho quello che fa per voi. Vi presento la piattaforma Ranktracker all-in-one per una SEO efficace.
Abbiamo finalmente aperto la registrazione a Ranktracker in modo assolutamente gratuito!
Creare un account gratuitoOppure accedi con le tue credenziali
Molti principianti considerano erroneamente tutti gli scritti come "contenuti per copywriter", dando per scontato che tutto ciò che viene pubblicato online conta come testo persuasivo. In realtà, non tutti i contenuti sono progettati per convertire. Alcuni testi alimentano la fiducia nel tempo, mentre altri chiedono di agire subito.
Entrambi i ruoli utilizzano lo storytelling, ma in dosi diverse. La scrittura di contenuti racconta la lunga storia, il copywriting la battuta finale.
Se siete agli inizi, è saggio diventare prima un autore di contenuti. In questo modo si costruiscono le basi della ricerca, del SEO e della coerenza. In seguito, si possono stratificare tecniche di persuasione per evolvere verso il copywriting.
L'analisi di HubSpot su cosa sia il copywriting è semplice: il copy trasforma l'attenzione in azione. Si tratta di un cambiamento di mentalità che vale la pena di padroneggiare, soprattutto per gli studenti che intendono intraprendere carriere nel campo del marketing, della pubblicità o dei media.
La differenza tra content writer e copywriter in azione
Il modo migliore per capire è il confronto:
| Focus | Scrittore di contenuti | Copywriter |
| Obiettivo | Educare, informare, intrattenere | Persuadere o vendere |
| Struttura | Forma lunga, orientata al SEO | Forma breve, orientata alla conversione |
| Esempio | Post sul blog, white paper | Annuncio, e-mail, pagina di destinazione |
| Metrica principale | Coinvolgimento, tempo di permanenza | Click-through, iscrizioni, vendite |
Supponiamo che una piccola startup tecnologica lanci un'applicazione di studio.
- Il content writer crea un blog di 1.200 parole che spiega come studiare in modo più intelligente utilizzando la ripetizione spaziata.
- Il copywriter scrive una semplice frase per un annuncio pubblicitario: "Studia meno, ricorda di più. Provalo gratuitamente".
Entrambe sono preziose, ma raggiungono obiettivi diversi.
Se volete rafforzare entrambi gli aspetti del vostro mestiere, iniziate imparando a ottimizzare i vostri contenuti. L'ottimizzazione è il punto di incontro tra il contenuto e la copia: aiuta il vostro lavoro a essere scopribile e persuasivo.
**Esercizio rapido: **Prendete un paragrafo qualsiasi del vostro saggio o blog e chiedetevi: " Qual è l'azione da compiere qui? Se la risposta è "continua a leggere", stai scrivendo contenuti. Se la risposta è "clicca qui", state facendo copywriting.
Fonte: https://neilpatel.com/blog/copywriting-vs-content-writing/
Copywriting vs copywriting: perché la terminologia è importante
A volte si vedono professionisti che discutono se definirsi copywriter o copywriter. Entrambi i termini si riferiscono tecnicamente alla stessa professione, ma l'uso moderno privilegia "copywriter" come parola unica. Lo stesso vale per "copywriting" e "copywriting".
Per i clienti che effettuano ricerche sulle piattaforme o su LinkedIn, l'accuratezza ortografica significa che apparite nei risultati per la giusta competenza. Inoltre, la precisione della terminologia riflette la precisione del pensiero. I bravi scrittori si preoccupano delle parole, anche nei titoli di lavoro.
La comprensione del significato di copywriting non riguarda solo l'ortografia, ma anche il contesto. Per "copy" si intende materiale scritto creato per scopi di marketing o pubblicitari, non un semplice testo.
Quindi, quando vi descrivete, scegliete "copywriter".
Cosa possono imparare gli studenti da entrambe le discipline
Qui le cose si fanno interessanti: per avere successo a lungo termine, non ci si può permettere di specializzarsi troppo presto. Sono necessarie entrambe le cose.
Dalla scrittura di contenuti si impara:
- Profondità di ricerca: la capacità di comprendere rapidamente argomenti complessi.
- Struttura e chiarezza: come organizzare i pensieri in modo che i lettori non si perdano.
- Pazienza - creare pezzi informativi e sempreverdi che costruiscano autorità nel tempo.
Dal copywriting, si guadagna:
- Persuasione: come spingere i lettori a prendere una decisione.
- Ritmo - scrivere in modo che suoni bene ad alta voce, non solo sulla carta.
- Empatia - sintonizzarsi su ciò che il pubblico ha bisogno o teme.
Combinando le due cose, si diventa uno scrittore che insegna e commuove le persone.
Ma gli studenti possono trarre da questi campi molto di più della meccanica di scrittura:
1. Imparare a pensare come un marketer
Ogni parola deve avere un obiettivo. Il copywriting insegna a misurare le prestazioni: clic, conversioni e iscrizioni. Anche se state scrivendo contenuti accademici o informativi, queste metriche vi aiutano a capire cosa tiene impegnato il pubblico.
2. Sviluppare la consapevolezza del pubblico
La scrittura di contenuti eccellenti inizia con l'empatia. Sapere chi c'è dall'altra parte dello schermo cambia il modo di spiegare le cose. È la differenza tra sembrare intelligenti e sembrare utili.
3. Rispettare il tono come strategia
Il copywriting mostra come la voce crei emozioni, mentre la scrittura di contenuti mostra come la coerenza crei fiducia. Insieme, vi aiutano a creare una comunicazione che sia umana ma professionale.
Se siete bloccati, utilizzate questa suite per generare idee per il blog. È un modo pratico per capire come si sviluppano gli argomenti e perché i lettori rispondono a determinati punti di vista.
E non ignorate i dati di mercato. Il rapporto di Forbes sulle priorità del content marketing nel 2025 ha rilevato che i marchi stanno raddoppiando l'autenticità e l'utilità, competenze che derivano direttamente dalla formazione in content e copywriting.
**Conclusione: **Imparare entrambi non significa solo scrivere. Si tratta di comprendere la comunicazione come un sistema: come l'attenzione si trasforma in fiducia e la fiducia in guadagni commerciali.
Copywriter o content writer: come scegliere la propria strada
Quando gli studenti si chiedono quale strada seguire, la risposta dipende dalla personalità e dagli obiettivi.
| Se amate... | Vi troverete bene in... |
| Ricerca approfondita, spiegazione di idee | Scrivere contenuti |
| Frasi brevi e incisive, titoli creativi | Scrivere testi |
| Analisi, test su ciò che funziona | Entrambi |
Uno scrittore di contenuti ama l'impatto a lungo termine. Un copywriter ama il feedback immediato. Ma le persone che sanno fare entrambe le cose dominano il mondo dei freelance.
Per crescere in questa direzione, iniziate con l'imparare a fissare in modo equo le vostre tariffe freelance. Sapere quanto vale il vostro tempo vi eviterà di fare una tariffa troppo bassa, confondendo il lavoro sul blog con quello sulla pubblicità.
Se il vostro obiettivo è l'indipendenza, leggete come lanciare la vostra carriera di scrittori freelance. Offre spunti pratici sulla comunicazione con i clienti, sulla chiarezza dei contratti e sulla creazione di un portfolio, tutti elementi essenziali indipendentemente dalla vostra nicchia.
E ricordate: la curiosità batte le credenziali. Il modo più veloce per crescere è quello di testare la vostra scrittura in contesti reali: pubblicare post per gli ospiti, fare piccoli esperimenti pubblicitari o persino scrivere finte pagine di vendita per i vostri marchi preferiti.
Quando contenuto e copy si incontrano
Fonte: https://acadium.com/blog/copywriting-vs-content-writing/
Le campagne di maggior successo confondono i confini di proposito. Pensate alle newsletter che insegnano qualcosa prima di proporre un prodotto, o ai post sul blog che spiegano un concetto e terminano con una CTA per iscriversi. Questo è il content copywriting, un'arte ibrida in cui lo storytelling incontra la strategia.
Per esempio, un marchio di sostenibilità potrebbe pubblicare una guida su come vivere in modo ecologico e poi menzionare sottilmente i suoi prodotti come parte della soluzione. È naturale perché serve prima di tutto al lettore.
La piattaforma all-in-one per un SEO efficace
Dietro ogni azienda di successo c'è una forte campagna SEO. Ma con innumerevoli strumenti e tecniche di ottimizzazione tra cui scegliere, può essere difficile sapere da dove iniziare. Ebbene, non temete più, perché ho quello che fa per voi. Vi presento la piattaforma Ranktracker all-in-one per una SEO efficace.
Abbiamo finalmente aperto la registrazione a Ranktracker in modo assolutamente gratuito!
Creare un account gratuitoOppure accedi con le tue credenziali
Per esercitarsi in questa abilità:
- Iniziate ogni articolo con il motivo per cui i lettori dovrebbero interessarsi, non con il motivo per cui dovrebbero comprare.
- Usate transizioni gentili come "Se volete saperne di più..." invece di vendere in modo rigido.
- Scrivete con un tono che educa prima di convincere.
In breve, il copy dà la direzione, ma il contenuto dà la profondità. La combinazione di entrambi fa sì che il pubblico legga e risponda.
Cosa significa tutto questo per voi
Il dibattito tra copywriting e content writing esiste da decenni, ma sta diventando sempre meno una rivalità e più una collaborazione. In un mondo saturo di informazioni, il pubblico desidera sia fiducia che chiarezza. Ciò significa che il futuro appartiene agli scrittori che comprendono la persuasione e lo scopo.
Il copywriting è controllo: scegliere ogni parola con intenzione. La scrittura di contenuti riguarda la connessione: offrire un valore che duri nel tempo. Insieme, formano la spina dorsale dello storytelling digitale, quello che informa, converte e costruisce comunità fedeli.
Se siete studenti che stanno esplorando la scrittura come carriera, iniziate a sperimentare. Scrivete un blog che istruisca e un annuncio che venda. Studiate le vostre reazioni come lettori. Quale vi fa sentire ispirati e quale vi fa agire? In mezzo a questi due punti si trova il vostro punto di forza: il luogo in cui il mestiere incontra l'empatia e le parole creano il cambiamento.
Una volta che avrete imparato a bilanciare entrambe le cose, non vedrete più la scrittura come un "semplice contenuto", ma come una comunicazione con uno scopo. E questo è il tipo di scrittura di cui il mondo ha sempre bisogno.

