• Mezinárodní SEO a přehled japonského trhu

Co byste měli vědět o SEO v Japonsku

  • Felix Rose-Collins
  • 4 min read
Co byste měli vědět o SEO v Japonsku

Úvodní stránka

Určitě jste slyšeli o SEO, kouzlu, které stojí za tím, že se webové stránky objevují na předních místech ve výsledcích vyhledávání. Díky němu lidé na internetu najdou, co potřebují, a silná strategie SEO je pro každou firmu s webovou prezentací klíčová. Ale globální SEO představuje jedinečnou výzvu, zejména pokud jde o Japonsko.

Zapomeňte na prostý překlad stávajících taktik - japonský trh je úplně jiná hra. V tomto článku vás vybavíme znalostmi, které potřebujete k tomu, abyste se mohli orientovat ve složitém japonském SEO.

What you need to know about SEO in Japan

Výzkum klíčových slov

Výzkum klíčových slov je základem každé úspěšné strategie SEO a Japonsko není výjimkou. A tady to začíná být zajímavé: přímý překlad anglických klíčových slov nestačí.

Proč je výzkum klíčových slov důležitý:

  • Pomůže vám pochopit, co japonští uživatelé skutečně hledají.
  • Obsah můžete přizpůsobit jejich konkrétním potřebám a dotazům.
  • Cílení na správná klíčová slova přivede na vaše webové stránky relevantní návštěvnost.

Past překladu:

Japonští vyhledávači často používají jiné fráze a terminologii než v angličtině. Přímý překlad by mohl vynechat cenná klíčová slova s vysokým objemem vyhledávání.

Porozumění systémům psaní:

V Japonsku se používá jedinečná kombinace systémů psaní:

  • Kanji: Čínské znaky, které představují celá slova nebo pojmy.
  • Hiragana: Používá se pro gramatické prvky a původní japonská slova.
  • Katakana: Katakana: především pro cizí slova a výpůjčky.

Znalost těchto systémů je klíčová. Jedno klíčové slovo může být zapsáno různými způsoby, takže je třeba zachytit všechny varianty, které uživatelé mohou hledat.

Nástroje pro japonskou sadu nástrojů SEO:

S vyhledáváním klíčových slov v japonštině vám může pomoci několik nástrojů:

  • Plánovač klíčových slov Google (v japonštině): Stále je to cenný výchozí bod, i když v japonštině.
  • Ubersuggest (japonská verze): Bezplatný nástroj nabízející návrhy klíčových slov a odhady objemu vyhledávání.
  • Rakuten Insight (pouze v japonštině): Oblíbený nástroj pro výzkum klíčových slov od japonského giganta v oblasti elektronického obchodování.
  • Analýza konkurence: Analyzujte webové stránky svých konkurentů a zjistěte, na jaká klíčová slova se zaměřují, abyste se inspirovali.

Použitím správných nástrojů a pochopením nuancí chování japonských uživatelů při vyhledávání můžete odhalit pokladnici cenných klíčových slov pro svou strategii SEO.

Optimalizace obsahu

V Japonsku vládne vysoce kvalitní a informativní obsah. Zde se dozvíte, jak optimalizovat obsah pro vyhledávače i japonské uživatele:

  • Obsah je král (nebo královna): Stejně jako všude jinde je i v japonštině důležitý hodnotný a informativní obsah. Vytváří z vás autoritu, buduje důvěru a udržuje uživatele v napětí.
  • Porozumění záměru vyhledávání: Zjistěte, čeho se uživatelé snaží svými vyhledávacími dotazy dosáhnout. Hledají informace, nakupují nebo hledají něco úplně jiného? Přizpůsobte obsah jejich konkrétním potřebám.
  • Na délce záleží, ale ne tak, jak si myslíte: Japonský obsah bývá delší než jeho anglické protějšky a často přesahuje 4000 slov. To umožňuje důkladnější prozkoumání témat.
  • Dlouhá klíčová slova: Je třeba zachytit výklenek. Nezaměřujte se pouze na široká klíčová slova. Zaměření na long-tailová klíčová slova, což jsou konkrétnější vyhledávací fráze, vám umožní zachytit uživatele s vysokým nákupním záměrem a menší konkurencí.

Vytvářením informativního obsahu zaměřeného na uživatele, který odpovídá japonským vyhledávacím zvyklostem, se dostanete na vyšší pozice ve vyhledávačích a získáte pozici důvěryhodného zdroje na japonském trhu.

Nyní, když už chápete důležitost vytváření vysoce kvalitního obsahu pro japonské SEO, vám s tím může pomoci i AmazingTalker! Nabízí celou řadu 家庭教師 英語 (lektorů angličtiny), kteří se specializují na tvorbu obsahu a pomohou vám vytvořit informativní a poutavý obsah, který osloví vaše japonské publikum.

Technické aspekty SEO

Japonsko se může pochlubit technicky zdatným obyvatelstvem, takže je důležité zajistit, aby vaše webové stránky byly optimalizovány pro jejich digitální návyky.

Zde se dozvíte, jak se vypořádat s technickou stránkou japonského SEO:

  • Mobilní telefon na prvním místě: V Japonsku vládne mobilní telefon. Webové stránky vhodné pro mobilní zařízení s bezproblémovým uživatelským prostředím jsou neodmyslitelnou podmínkou. Zajistěte, aby se vaše webové stránky rychle načítaly a bezchybně fungovaly na všech zařízeních, zejména na chytrých telefonech.
  • Rychlost je klíčová: Japonská internetová infrastruktura se může lišit od jiných regionů. Optimalizujte rychlost svých webových stránek minimalizací velikosti obrázků, kompresí kódu a použitím sítě pro doručování obsahu (CDN) se servery umístěnými v Japonsku.
  • Debata o názvu domény: To může zlepšit viditelnost v místním vyhledávání a vybudovat důvěru japonských uživatelů. Účinná však může být i dobře optimalizovaná subdoména.
  • Poloha, poloha, poloha: Hostování vašich webových stránek na serveru umístěném v Japonsku může zvýšit rychlost webových stránek a potenciálně mírně zvýšit vaše hodnocení v místním vyhledávání.
  • Geografické cílení pomocí Google: Využijte funkce geo-cílení v Google Search Console, abyste zajistili, že vaše japonské webové stránky budou správně indexovány a cíleny na správné publikum.

Pokud se zaměříte na tyto technické aspekty, vytvoříte webové stránky, které budou rychlé, uživatelsky přívětivé a optimalizované pro japonské vyhledávání.

Další faktory hodnocení

Výzkum klíčových slov a technická optimalizace pro vyhledávače jsou sice důležité, ale japonská SEO skládačka toho obsahuje více.

Zde je několik dalších faktorů, které mohou ovlivnit vaše hodnocení:

Důležité jsou zpětné odkazy:

Stejně jako všude jinde jsou i zde důležité zpětné odkazy z japonských webových stránek s vysokou autoritou. Působí jako hlasy důvěry, které zvyšují důvěryhodnost vašich webových stránek a jejich hodnocení ve vyhledávačích. Zaměřte se na budování vztahů s relevantními japonskými weby a získávání organických zpětných odkazů.

Je také nutné budovat důvěru japonských uživatelů:

Japonští uživatelé si cení důvěry a autority. K důvěryhodnosti přispívá poskytování vysoce kvalitního obsahu, budování dobré pověsti značky a zajištění pozitivní uživatelské zkušenosti.

Nezapomeňte na Yahoo! Japan:

I když je Google dominantní, Yahoo! Japan má stále významný podíl na trhu. Optimalizace vašich webových stránek pro oba vyhledávače vám zajistí, že zaujmete širší publikum. To může zahrnovat mírné přizpůsobení obsahu a meta popisů tak, aby odpovídaly případným rozdílům v chování při vyhledávání na obou platformách.

Seznamte se s nástrojem Ranktracker

Univerzální platforma pro efektivní SEO

Za každým úspěšným podnikem stojí silná kampaň SEO. Vzhledem k nesčetným optimalizačním nástrojům a technikám je však těžké zjistit, kde začít. No, už se nebojte, protože mám pro vás přesně to, co vám pomůže. Představuji vám komplexní platformu Ranktracker pro efektivní SEO.

Konečně jsme otevřeli registraci do nástroje Ranktracker zcela zdarma!

Vytvoření bezplatného účtu

Nebo se přihlaste pomocí svých přihlašovacích údajů

Zavedením těchto dalších strategií vytvoříte pevný základ pro úspěch v japonském SEO.

Závěr

Odhalili jste tajemství japonského SEO. Všechno jsme pro vás popsali! Algoritmy vyhledávačů a chování uživatelů se však neustále vyvíjejí. Neustálá optimalizace a zdokonalování vaší japonské SEO strategie je zásadní.

Sledování nejnovějších trendů a analýza výkonnosti vašich webových stránek vyžaduje odhodlání. Většina hlubokých znalostí o SEO je však snadno dostupná v angličtině.

Soukromé lekce anglické konverzace od AmazingTalker 英会話 個人レッスン (English Conversation Private Lessons) jsou pro vás přínosem. Tyto lekce jsou přizpůsobeny vašim specifickým potřebám a vzdělávacím cílům. Je to jako mít po svém boku učitele angličtiny, který vám pomůže pochopit nejnovější trendy v SEO, analyzovat výkonnost vašich webových stránek a podle potřeby upravit vaši strategii.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Začněte používat Ranktracker... zdarma!

Zjistěte, co brání vašemu webu v umístění.

Vytvoření bezplatného účtu

Nebo se přihlaste pomocí svých přihlašovacích údajů

Different views of Ranktracker app