• Recht Dienstleistungen SEO

SEO für internationale Anwaltskanzleien: Globale Sichtbarkeit aufbauen und mehr Mandanten gewinnen

  • Felix Rose-Collins
  • 4 min read

Intro

Internationale Anwaltskanzleien befassen sich mit grenzüberschreitenden Transaktionen, Handelsbestimmungen, geistigem Eigentum, internationalen Streitigkeiten und Unternehmensangelegenheiten. Kunden, die nach diesen Dienstleistungen suchen, suchen oft online in verschiedenen Regionen. Wenn Ihre Anwaltskanzlei nicht auf der ersten Seite von Google für internationale Rechtsdienstleistungen zu finden ist, sichern sich die Konkurrenten diese Leads zuerst.

Die Suchmaschinenoptimierung für internationale Anwaltskanzleien stellt sicher, dass Ihre Website für hochwertige Suchbegriffe in mehreren Regionen rangiert, sowohl lokale als auch internationale Suchanfragen dominiert und Besucher in Beratungsgespräche umwandelt. Mit Ranktracker können Sie profitable Suchbegriffe aufdecken, Ihre Website für eine mehrsprachige und globale Reichweite optimieren und die Leistung überwachen, um kontinuierlich zu wachsen.

Warum SEO für internationale Anwaltskanzleien wichtig ist

Internationale Mandanten erwarten eine professionelle, leicht zugängliche und gut optimierte Online-Präsenz, bevor sie mit einer Kanzlei Kontakt aufnehmen. Eine starke SEO-Strategie stellt sicher, dass Sie für internationale Unternehmen und Einzelpersonen, die grenzüberschreitend nach rechtlicher Hilfe suchen, sichtbar bleiben.

Die wichtigsten Vorteile von SEO für internationale Anwaltskanzleien:

  • Erfassen Sie hochinteressante Leads, die nach grenzüberschreitenden Rechtsdienstleistungen suchen

  • Dominieren Sie lokale und internationale Suchergebnisse für wettbewerbsfähige Suchbegriffe

  • Aufbau von Vertrauen und Autorität durch Top-Suchrankings und Experteninhalte

  • Verringern Sie die Abhängigkeit von teuren bezahlten Anzeigen oder Empfehlungsnetzwerken

  • Generieren Sie konsistenten, langfristigen organischen Traffic und hochwertige Leads

Tipp: Verwenden Sie den Rank Tracker von Ranktracker, um globale und mehrsprachige Keywords in verschiedenen Regionen und Fachgebieten zu überwachen.

Schlüsselwort-Recherche: Praxisbereiche, Regionen und Intention

Das Keyword-Targeting für internationales Recht sollte sich auf praxisspezifische Dienstleistungen, regionale Modifikatoren und absichtsgesteuerte Keywords wie "Anwalt", "Rechtsanwalt" oder "Rechtsdienstleistungen" konzentrieren.

Verwenden Sie den Keyword Finder von Ranktracker, um Begriffe wie:

  • "internationale Anwaltskanzlei in meiner Nähe"

  • "Anwalt für grenzüberschreitendes Wirtschaftsrecht [Stadt]"

  • "Anwalt für internationalen Handel [Bundesland]"

  • "Anwalt für geistiges Eigentum international"

  • "Anwaltskanzlei für globale Fusionen und Übernahmen"

  • "beste internationale wirtschaftskanzlei [region] bewertungen"

Organisieren Sie Keywords nach:

  • Praxisbereich: Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, geistiges Eigentum, Schiedsgerichtsbarkeit, Compliance, Steuern

  • Regionen: länderspezifisch (z. B. USA, EU, Asien) oder stadtspezifisch für regionale Büros

  • Suchintention: informativ ("was ist internationales Schiedsrecht"), kommerziell ("internationale Anwaltskanzlei beauftragen"), transaktional ("grenzüberschreitende Rechtsberatung buchen")

Extra-Tipp: Suchen Sie nach mehrsprachigen Long-Tail-Keywords wie "international contract lawyer in [language]", um Leads aus nicht englischsprachigen Regionen zu gewinnen.

On-Page SEO: Optimieren Sie für globale Sichtbarkeit und Konversionen

Ihre Website sollte gut platziert sein und Besucher durch klare Handlungsaufforderungen in mehreren Sprachen und Regionen zur Vereinbarung von Beratungsterminen leiten.

Wesentliche On-Page-SEO-Maßnahmen:

  • Titel-Tag: "Internationale Top-Kanzlei - Globale Rechtsberatung & grenzüberschreitende Expertise"

  • URL: /international-law-firm-[region]/

  • Meta Description: "Erfahrene internationale Anwaltskanzlei, die grenzüberschreitende Rechtsdienstleistungen in den Bereichen Gesellschaftsrecht, Handelsrecht und geistiges Eigentum anbietet. Kontaktieren Sie uns für ein Beratungsgespräch."

  • H1: "Internationale Anwaltskanzlei - Globale Rechtslösungen für Unternehmen und Privatpersonen"

  • Schema-Auszeichnung: Hinzufügen von LocalBusiness und Attorney Schema für jeden Standort

  • CTAs: "Beratung anfordern", "Grenzüberschreitende Rechtsberatung buchen", "Kontakt zu unseren internationalen Rechtsexperten"

Tipp: Verwenden Sie den SERP-Simulator von Ranktracker, um Titel und Meta-Beschreibungen für die mehrsprachige SEO-Optimierung zu überprüfen.

Inhaltliches Marketing: Autorität im globalen Recht aufbauen

Kunden aus dem Bereich des internationalen Rechts benötigen häufig Informationsmaterial, um grenzüberschreitende Vorschriften und Prozesse zu verstehen. Die Veröffentlichung hochwertiger, mehrsprachiger Inhalte trägt dazu bei, Vertrauen und Branchenführerschaft aufzubauen.

Content-Ideen für SEO für internationale Anwaltskanzleien:

  • "Leitfaden zur internationalen Schiedsgerichtsbarkeit für Unternehmen in [Region]".

  • "Die 5 größten rechtlichen Herausforderungen bei grenzüberschreitenden Fusionen und Übernahmen und wie man sie überwindet"

  • "Fallstudie: Erfolgreiche Navigation bei internationalen Handelsstreitigkeiten in [Land]"

  • "Gesetze zum geistigen Eigentum grenzüberschreitend verstehen"

  • "Globale Compliance-Gesetze, die jedes multinationale Unternehmen kennen sollte"

Zu berücksichtigende Inhaltsformate:

  • Blogbeiträge zur Erläuterung internationaler Vorschriften und Fallstudien

  • Videoerläuterungen in mehreren Sprachen für globale Kunden

  • Infografiken zu grenzüberschreitenden rechtlichen Verfahren und Zeitplänen für den Handel

  • Whitepapers und rechtliche Leitfäden für multinationale Unternehmen

Tipp: Verknüpfen Sie Inhalte zwischen Praxisbereichsseiten und regionalen Landing Pages, um die globale SEO-Kompetenz zu stärken.

Technische SEO: Optimierung von Mehrsprachigkeit, Geschwindigkeit und Sicherheit

Globale Zielgruppen benötigen eine schnelle, sichere, mehrsprachige und mobilfreundliche Website, um problemlos auf Informationen zugreifen zu können.

Treffen Sie Ranktracker

Die All-in-One-Plattform für effektives SEO

Hinter jedem erfolgreichen Unternehmen steht eine starke SEO-Kampagne. Aber bei den zahllosen Optimierungstools und -techniken, die zur Auswahl stehen, kann es schwierig sein, zu wissen, wo man anfangen soll. Nun, keine Angst mehr, denn ich habe genau das Richtige, um zu helfen. Ich präsentiere die Ranktracker All-in-One-Plattform für effektives SEO

Wir haben endlich die Registrierung zu Ranktracker absolut kostenlos geöffnet!

Ein kostenloses Konto erstellen

Oder melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an

Führen Sie Ranktracker's Web Audit durch, um:

  • Implementieren Sie hreflang-Tags für mehrsprachige SEO-Ausrichtung

  • Stellen Sie sicher, dass Ihre Website HTTPS für Sicherheit und Vertrauenssignale verwendet

  • Optimieren Sie die Seitengeschwindigkeit durch Caching, Bildkomprimierung und CDN-Lösungen

  • Beheben Sie defekte Links, Weiterleitungsfehler und veraltete Seiten

  • Erstellen Sie schlüsselwortreiche, regionsspezifische URLs wie /international-trade-lawyer-[country]/

Lokale und internationale SEO: Dominieren Sie globale Suchergebnisse

Internationale Anwaltskanzleien benötigen sowohl lokale SEO für regionale Niederlassungen als auch internationale SEO für eine globale Reichweite, um ihre Sichtbarkeit zu maximieren.

SEO-Strategien für lokales und globales Targeting:

  • Vervollständigen Sie Ihr Google Business-Profil für jeden Standort weltweit

  • Erstellen Sie standortspezifische Landing Pages mit lokalen Keywords und Dienstleistungen

  • Übersetzen Sie wichtige Seiten für internationale Zielgruppen in mehrere Sprachen

  • Sicherstellen der NAP-Konsistenz (Name, Adresse, Telefon) in allen Verzeichnissen weltweit

  • Eintragung Ihrer Kanzlei in internationale juristische Verzeichnisse wie Chambers Global, Legal 500 und Martindale-Hubbell

Tipp: Fügen Sie FAQs mit regionalspezifischen Vorschriften hinzu, um den weltweiten Suchverkehr zu erfassen.

Linkaufbau: Erzielen Sie Backlinks mit hoher Glaubwürdigkeit

Backlinks von angesehenen internationalen Websites helfen Anwaltskanzleien, für wettbewerbsfähige globale Suchbegriffe zu ranken.

Strategien für den Linkaufbau:

  • Gastbeiträge in internationalen Rechts-, Handels- und Wirtschaftsblogs

  • Verzeichniseinträge auf globalen juristischen Plattformen und branchenspezifischen Websites

  • Partnerschaften mit multinationalen Unternehmen, NGOs oder Handelsverbänden

  • Expertenkommentare zu Aktualisierungen im internationalen Recht für Nachrichtenagenturen

Tipp: Verfolgen Sie Backlinks mit dem Backlink Monitor von Ranktracker, um Wachstum und Autorität in verschiedenen Regionen zu messen.

Bewertungen und soziale Beweise: Globales Kundenvertrauen aufbauen

Internationale Mandanten wollen einen Beweis für ihre Expertise, bevor sie eine Anwaltskanzlei beauftragen. Positive Bewertungen und Fallstudien helfen dabei, Glaubwürdigkeit aufzubauen.

Wie Sie Bewertungen effektiv nutzen können:

  • Hinzufügen von Google-Bewertungswidgets für die Landing Page jeder regionalen Niederlassung

  • Veröffentlichung von Video-Testimonials von globalen Firmenkunden

  • Präsentation von Anwaltsbiografien mit mehrsprachigen Profilen, Zertifizierungen und Erfahrungen

  • Fügen Sie Fallstudien ein, die erfolgreiche grenzüberschreitende juristische Ergebnisse zusammenfassen

SEO-Checkliste für internationale Anwaltskanzleien

  • Suchen Sie nach globalen, regionalen und praxisbezogenen Schlüsselwörtern für internationales Recht

  • Erstellen Sie optimierte Landing Pages für Gesellschaftsrecht, Handelsrecht und Schiedsgerichtsbarkeit

  • Veröffentlichen Sie regelmäßig mehrsprachige Blogs, Videos und Fallstudien

  • Gewährleistung einer schnellen, sicheren und mobilfreundlichen Website-Performance mit hreflang-Tags

  • Aufbau von Zitaten in Rechts-, Handels- und Unternehmensverzeichnissen auf der ganzen Welt

  • Sammeln Sie Kundenrezensionen und Fallergebnisse und stellen Sie diese an prominenter Stelle dar.

  • Gewinnen Sie Backlinks von juristischen, internationalen und branchenspezifischen Websites

  • Verfolgen Sie Rankings, Traffic und Konversionen mit Ranktracker

Schlussfolgerung

SEO für internationale Anwaltskanzleien hilft globalen Kanzleien, in den Suchergebnissen besser platziert zu werden, grenzüberschreitende Mandanten anzuziehen und sie in Beratungsgespräche umzuwandeln. Durch die Auswahl der richtigen Keywords, die Optimierung von mehrsprachigem und lokalem SEO und den Aufbau von Vertrauen durch Inhalte und Bewertungen kann Ihre Kanzlei weltweit konsistente, hochwertige Leads generieren.

Mit den SEO-Tools von Ranktracker lassen sich Rankings, Backlinks und Konversionen leicht überwachen, damit Ihre internationale Anwaltskanzlei wettbewerbsfähig bleibt und online wächst.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Starten Sie mit Ranktracker... kostenlos!

Finden Sie heraus, was Ihre Website vom Ranking abhält.

Ein kostenloses Konto erstellen

Oder melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an

Different views of Ranktracker app