• Εξυπηρέτηση Πελατών

Οι 8 καλύτερες εταιρείες εξωτερικής ανάθεσης υπηρεσιών πολυγλωσσικής υποστήριξης πελατών

  • Felix Rose-Collins
  • ••
  • 10 min read

Εισαγωγή

Μπορείτε να καταλάβετε υψηλές θέσεις στις μηχανές αναζήτησης στη Γερμανία, τη Βραζιλία και την Ιαπωνία, αλλά να χάσετε αυτούς τους πελάτες με το πρώτο αίτημα υποστήριξης. Ένας αγοραστής που επισκέπτεται τη μεταφρασμένη σελίδα σας αναμένει ότι το τμήμα υποστήριξης θα απαντήσει στην ίδια γλώσσα. Όταν η απάντηση έρχεται στα αγγλικά, η εμπιστοσύνη μειώνεται και μαζί της μειώνονται και οι επαναλαμβανόμενες αγορές.

Οι περισσότερες αναπτυσσόμενες μάρκες δεν μπορούν να προσλάβουν εκπροσώπους που να είναι φυσικοί ομιλητές της γλώσσας για κάθε αγορά και να τους διατηρούν σε βάρδια 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα. Αυτό το κενό στο προσωπικό ωθεί όλο και περισσότερες ομάδες να αγοράζουν υπηρεσίες εξωτερικής ανάθεσης εξυπηρέτησης πελατών από συνεργάτες που ήδη λειτουργούν πολυγλωσσικά κέντρα εξυπηρέτησης σε διάφορες ζώνες ώρας.

Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει οκτώ παρόχους που αξίζουν μια θέση στη λίστα επιλογών σας για το 2026. Θα βρείτε έναν πίνακα σύγκρισης, τα κριτήρια που διέπουν την κατάταξη, έναν κατάλογο ελέγχου επιλογής και απαντήσεις στις ερωτήσεις που θέτουν συχνότερα οι αγοραστές πριν από την υπογραφή της σύμβασης.

Τι είναι η εξωτερική ανάθεση πολυγλωσσικού help desk;

Η εξωτερική ανάθεση πολυγλωσσικού help desk σημαίνει ότι αναθέτετε την ουρά των αιτημάτων υποστήριξης σε έναν εξωτερικό πάροχο που διαθέτει υπαλλήλους με μητρική γλώσσα ή άριστη γνώση των γλωσσών των πελατών σας. Ο πάροχος λειτουργεί εντός του εργαλείου διαχείρισης αιτημάτων (ticketing) σας, τηρεί τις συμφωνίες επιπέδου υπηρεσιών (SLA) σας και καλύπτει τις ώρες που η ομάδα σας δεν μπορεί, με την τεχνητή νοημοσύνη (AI) να χειρίζεται τα ρουτινικά αιτήματα, τη δρομολόγηση και τη μετάφραση.

Για τους επαγγελματίες του μάρκετινγκ, το help desk αποτελεί το τελευταίο βήμα της τοπικής προσαρμογής. Η CSA Research διεξήγαγε έρευνα σε 8.709 καταναλωτές σε 29 χώρες και διαπίστωσε ότι το 76% προτιμά να αγοράζει προϊόντα με πληροφορίες στη δική τους γλώσσα. Το 40% δήλωσε ότι δεν αγοράζει ποτέ από ιστότοπους σε άλλες γλώσσες, ενώ το 75% ανέφερε ότι είναι πιο πιθανό να αγοράσει ξανά από την ίδια μάρκα όταν η εξυπηρέτηση πελατών μιλά τη γλώσσα τους.

Γνωρίστε το Ranktracker

Η All-in-One πλατφόρμα για αποτελεσματικό SEO

Πίσω από κάθε επιτυχημένη επιχείρηση βρίσκεται μια ισχυρή εκστρατεία SEO. Αλλά με αμέτρητα εργαλεία και τεχνικές βελτιστοποίησης εκεί έξω για να διαλέξετε, μπορεί να είναι δύσκολο να ξέρετε από πού να ξεκινήσετε. Λοιπόν, μη φοβάστε άλλο, γιατί έχω ακριβώς αυτό που θα σας βοηθήσει. Παρουσιάζοντας την πλατφόρμα Ranktracker all-in-one για αποτελεσματικό SEO

Έχουμε επιτέλους ανοίξει την εγγραφή στο Ranktracker εντελώς δωρεάν!

Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό

Ή Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήριά σας

Language preference data from CSA Research (chart built from the published figures). Source: CSA Research

Εάν έχετε ήδη μεταφράσει τον ιστότοπό σας και το διαφημιστικό υλικό σας, η υποστήριξη είναι το επόμενο κενό που πρέπει να καλύψετε. Το Ranktracker έχει δημοσιεύσει ένα χρήσιμο άρθρο σχετικά με το γιατί η μετάφραση του ιστότοπου δεν αρκεί χωρίς τοπικοποιημένα αρχεία PDF, και η ίδια λογική ισχύει για κάθε αίτημα υποστήριξης, συνομιλία και τηλεφωνική κλήση μετά την πώληση.

Πώς αξιολογήσαμε αυτούς τους παρόχους

Βαθμολογήσαμε κάθε εταιρεία με βάση έξι κριτήρια που έχουν σημασία για μια παγκόσμια μάρκα που αγοράζει υπηρεσίες υποστήριξης. Όλα τα στοιχεία προέρχονται από τον ιστότοπο ή το ενημερωτικό υλικό για επενδυτές του εκάστοτε παρόχου, με ημερομηνία Οκτωβρίου 2026, οπότε επιβεβαιώστε τα ξανά κατά τη διαδικασία υποβολής προσφορών.

  • Γλωσσική κάλυψη: Πόσες γλώσσες καλύπτει ο πάροχος και αν διευκρινίζει ποιες εξυπηρετούνται από φυσικούς ομιλητές και ποιες μέσω μετάφρασης τεχνητής νοημοσύνης.
  • Βάθος υπηρεσίας υποστήριξης: Ονομαστικές υπηρεσίες help desk ή service desk, κάλυψη επιπέδων L1 και L2, καθώς και λειτουργία μέσα από κοινά εργαλεία ITSM.
  • Μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης και ανθρώπινης παρέμβασης: Πώς η τεχνητή νοημοσύνη χειρίζεται την ταξινόμηση, την αυτοεξυπηρέτηση και τη μετάφραση, και σε ποια σημεία αναλαμβάνουν οι άνθρωποι.
  • Ασφάλεια και συμμόρφωση: Πιστοποιήσεις όπως SOC 2, ISO 27001, HIPAA, GDPR και PCI DSS.
  • Κλίμακα και ταχύτητα ανάπτυξης: Παρουσία, αριθμός υπαλλήλων και πόσο γρήγορα μπορεί να τεθεί σε λειτουργία ένα πρόγραμμα.
  • Καταλληλότητα: Αν ο πάροχος ταιριάζει σε προγράμματα μεσαίου μεγέθους, σε εταιρικά προγράμματα ή και στα δύο.

Σύγκριση εταιρειών εξωτερικής ανάθεσης πολυγλωσσικών υπηρεσιών υποστήριξης

Πάροχος Γλώσσες Παρουσία Μέγεθος ομάδας Ιδανικό για
Helpware 45+ 19 τοποθεσίες, 11 χώρες 4.000+ Τμήματα υποστήριξης μεσαίου μεγέθους και μεγάλων επιχειρήσεων που επιθυμούν τεχνικούς επιπέδου 1 και 2, καθώς και διαλογή μέσω τεχνητής νοημοσύνης
TP (πρώην Teleperformance) 400+ γλώσσες και διάλεκτοι Παρουσία σε ~100 χώρες Δεν περιλαμβάνεται στη λίστα Παγκόσμιες επιχειρήσεις που εισέρχονται ταυτόχρονα σε πολλές αγορές
Concentrix Δεν αναφέρεται (ο πράκτορας τεχνητής νοημοσύνης μιλά «δεκάδες») Πάνω από 70 χώρες Δεν αναφέρεται Επιχειρήσεις που δημιουργούν υποστήριξη με προτεραιότητα στην τεχνητή νοημοσύνη και ανθρώπινη υποστήριξη
TELUS Digital Πάνω από 50 γλώσσες εξυπηρέτησης πελατών Πάνω από 35 χώρες 80.000+ Μάρκες που επιθυμούν ένα γραφείο εξυπηρέτησης IT και υποστήριξης πελατών σε μία μόνο σύμβαση
Foundever 60+ 45 χώρες παροχής υπηρεσιών 130.000 Μάρκες καταναλωτικών προϊόντων με μεγάλο όγκο πωλήσεων
Transcom 99+ (24/7) 29 χώρες 30.000+ Κάλυψη γλωσσών με χαμηλή ζήτηση όλο το 24ωρο
TaskUs 30+ 14 χώρες 63.000+ Μάρκες με ψηφιακή προτεραιότητα που συνδυάζουν τεχνητή νοημοσύνη με ανθρώπινες ομάδες
SupportYourApp 60+ 30+ χώρες Δεν αναφέρονται Εταιρείες SaaS και εφαρμογών με μικρότερες ομάδες υποστήριξης

1. Helpware

Η Helpware παρέχει υπηρεσίες εξωτερικής ανάθεσης help desk ως ένα συνδυασμό τεχνητής νοημοσύνης και ανθρώπινης εξυπηρέτησης, με πιστοποιημένους τεχνικούς L1 και L2 που εργάζονται μέσα στο υπάρχον εργαλείο ITSM σας. Η εταιρεία υποστηρίζει πάνω από 400 μάρκες με κάλυψη 24/7 σε περισσότερες από 45 γλώσσες από 19 τοποθεσίες σε 11 χώρες, ενώ οι βάρδιες τη νύχτα και τα σαββατοκύριακα λειτουργούν με τα ίδια SLA με αυτές των καθημερινών.

Πλεονεκτήματα του help desk

  • Διαλογή με τεχνητή νοημοσύνη: Η τεχνητή νοημοσύνη διεκπεραιώνει τις συνήθεις επαναρυθμίσεις κωδικών πρόσβασης μέσω της αυτοεξυπηρέτησης, διαχωρίζει τον όγκο των αιτημάτων επιπέδου 1 (περίπου το 70% της ουράς αναμονής) και κατηγοριοποιεί και δρομολογεί τα αιτήματα με ακρίβεια άνω του 95%.
  • Αναφερόμενα αποτελέσματα: Συμμόρφωση με το SLA κατά 98%, βαθμολογία QA 98%, CSAT 90%, 10 έως 35% λιγότερα αιτήματα που προωθούνται σε ανώτερο επίπεδο και 20 έως 40% χαμηλότερο κόστος υποστήριξης IT.
  • Εργαλεία: Οι τεχνικοί εργάζονται σε ServiceNow, Jira Service Management, Zendesk, Freshservice και Zoho Desk, οπότε δεν απαιτείται μετεγκατάσταση.
  • Συμμόρφωση: SOC 2 Τύπου II, ISO 27001, ISO 9001, HIPAA, GDPR και PCI DSS.
  • Ταχύτητα ανάπτυξης: Ένα εξειδικευμένο γραφείο υποστήριξης επιπέδου 1 (L1) τίθεται σε λειτουργία μέσω πιλοτικού προγράμματος σε περίπου 30 έως 60 ημέρες, ενώ τα προγράμματα επεκτείνονται σε 500+ τεχνικούς σε 90 έως 120 ημέρες.

Ιδανικό για: Μέσες και μεγάλες επιχειρήσεις στους τομείς της υγειονομικής περίθαλψης, του SaaS, του ηλεκτρονικού εμπορίου και της εφοδιαστικής, που επιθυμούν να συνδυάσουν το προσωπικό του help desk και την τεχνητή νοημοσύνη (AI) υπό έναν μόνο συνεργάτη.

Να έχετε υπόψη: Ο κατάλογος γλωσσών είναι μικρότερος από αυτόν της TP ή της Transcom, οπότε επιβεβαιώστε την κάλυψη για σπανιότερες γλώσσες. Η ενσωμάτωση ξεκινά με ένα πιλοτικό πρόγραμμα, οπότε προγραμματίστε μερικές εβδομάδες πριν από την πλήρη έναρξη λειτουργίας.

2. TP (πρώην Teleperformance)

Η TP προσφέρει την ευρύτερη γλωσσική κάλυψη σε αυτή τη λίστα, με πάνω από 400 γλώσσες και διαλέκτους, παρουσία σε σχεδόν 100 χώρες και εξυπηρέτηση πελατών σε περίπου 170. Η τεχνική υποστήριξη εντάσσεται στην ομνικάναλη εξυπηρέτηση πελατών της, ενώ η εταιρεία διαθέτει τα εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης της υπό την επωνυμία TP.ai.

  • Εμβέλεια: Πάνω από 400 γλώσσες και διάλεκτοι, ο μεγαλύτερος αριθμός μεταξύ των παρόχων που εξετάσαμε.
  • Διάρκεια συνεργασίας με τους πελάτες: Η TP αναφέρει ότι οι 100 κορυφαίοι πελάτες της συνεργάζονται μαζί της για 14 χρόνια κατά μέσο όρο.
  • AI: Η σειρά προϊόντων TP.ai περιλαμβάνει τα προϊόντα Connect, Assist, Growth, Collect και Dataservices.

Ιδανική για: Παγκόσμιες επιχειρήσεις που χρειάζονται ταυτόχρονη υποστήριξη σε δεκάδες γλώσσες.

Γνωρίστε το Ranktracker

Η All-in-One πλατφόρμα για αποτελεσματικό SEO

Πίσω από κάθε επιτυχημένη επιχείρηση βρίσκεται μια ισχυρή εκστρατεία SEO. Αλλά με αμέτρητα εργαλεία και τεχνικές βελτιστοποίησης εκεί έξω για να διαλέξετε, μπορεί να είναι δύσκολο να ξέρετε από πού να ξεκινήσετε. Λοιπόν, μη φοβάστε άλλο, γιατί έχω ακριβώς αυτό που θα σας βοηθήσει. Παρουσιάζοντας την πλατφόρμα Ranktracker all-in-one για αποτελεσματικό SEO

Έχουμε επιτέλους ανοίξει την εγγραφή στο Ranktracker εντελώς δωρεάν!

Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό

Ή Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήριά σας

Λάβετε υπόψη: Η κλίμακα της TP ταιριάζει σε μεγάλα προγράμματα. Εάν το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών σας είναι μικρό, ρωτήστε πώς θα στελεχωθεί ο λογαριασμός και ποιος θα τον διαχειρίζεται καθημερινά.

3. Concentrix

Η Concentrix δραστηριοποιείται σε περισσότερες από 70 χώρες και εξυπηρετεί πάνω από 2.000 πελάτες, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 160 εταιρειών της λίστας Fortune Global 500. Η προσέγγισή της για το help desk βασίζεται στην τεχνητή νοημοσύνη: ένας πράκτορας υποστήριξης προϊόντων με τεχνητή νοημοσύνη, βασισμένος στο iX Hello, ο οποίος χειρίζεται έως και το 70% των ερωτήσεων σε δεκάδες γλώσσες, καθώς και ζωντανή φωνητική μετάφραση για τηλεφωνική υποστήριξη.

  • Παρουσία: Σε περισσότερες από 70 χώρες σε έξι ηπείρους, η οποία επεκτάθηκε με τη συγχώνευση με την Webhelp το 2023.
  • AI σε παραγωγή: Η εταιρεία αναφέρει ότι η τεχνητή νοημοσύνη έχει εφαρμοστεί σε περισσότερους από 1.000 πελάτες.
  • Υπηρεσίες: Η τεχνική υποστήριξη αποτελεί ξεχωριστή υπηρεσία στο πλαίσιο της προσφοράς της εταιρείας για την εμπειρία πελατών.

Ιδανικό για: Επιχειρήσεις που επιθυμούν υποστήριξη με προτεραιότητα στην τεχνητή νοημοσύνη, υποστηριζόμενη από ένα μεγάλο ανθρώπινο δυναμικό.

Να έχετε υπόψη: Η Concentrix δεν δημοσιεύει τον αριθμό των γλωσσών που καλύπτουν οι ανθρώπινοι πράκτορες. Ζητήστε γραπτώς ένα σχέδιο στελέχωσης ανά γλώσσα.

4. TELUS Digital

Η TELUS Digital διαθέτει πάνω από 80.000 μέλη προσωπικού σε περισσότερες από 35 χώρες και υποστηρίζει πάνω από 50 γλώσσες εξυπηρέτησης πελατών. Προσφέρει μια εξειδικευμένη υπηρεσία διαχείρισης IT και service desk παράλληλα με την υποστήριξη πελατών, ενώ αναπτύσσει εργαλεία γενετικής τεχνητής νοημοσύνης στην πλατφόρμα Fuel iX.

  • Γλώσσες: Πάνω από 50 γλώσσες για την εμπειρία πελατών (CX), καθώς και πάνω από 500 γλώσσες και διαλέκτους για την επισήμανση δεδομένων τεχνητής νοημοσύνης.
  • Service desk: Η διαχείριση IT και το Service Desk εντάσσονται στον τομέα της επιχειρηματικής τεχνολογίας.
  • Εκπαίδευση πρακτόρων: Η TELUS Digital αναφέρει ότι το εργαλείο Agent Trainer μειώνει τον χρόνο εκπαίδευσης των νέων πρακτόρων κατά 50% ή και περισσότερο.

Ιδανική για: Μάρκες που επιθυμούν ένα εσωτερικό γραφείο εξυπηρέτησης IT και ένα γραφείο υποστήριξης πελατών στο πλαίσιο μιας ενιαίας σύμβασης.

Να έχετε υπόψη: Επιβεβαιώστε σε ποιες από τις 35+ χώρες διαθέτει προσωπικό για τις γλώσσες που αποτελούν προτεραιότητά σας.

5. Foundever

Η Foundever, πρώην Sitel Group, απασχολεί 130.000 συνεργάτες σε 45 χώρες παροχής υπηρεσιών και υποστηρίζει πάνω από 60 γλώσσες για πάνω από 800 μάρκες. Η τεχνική υποστήριξη αποτελεί ξεχωριστή υπηρεσία, ενώ η γκάμα προϊόντων τεχνητής νοημοσύνης της περιλαμβάνει διαλογική τεχνητή νοημοσύνη, γενετική τεχνητή νοημοσύνη και έξυπνο αυτοματισμό.

  • Κλίμακα: 130.000 συνεργάτες, ο μεγαλύτερος αριθμός προσωπικού που έχει δημοσιευτεί από οποιονδήποτε πάροχο σε αυτόν τον κατάλογο.
  • Γλώσσες: 60+ γλώσσες σε 45 χώρες παροχής υπηρεσιών.
  • Τεχνητή νοημοσύνη: Υπηρεσίες γενετικής και πράξης τεχνητής νοημοσύνης, καθώς και το βραβείο «Προϊόν γενετικής τεχνητής νοημοσύνης της χρονιάς 2025».

Ιδανική για: Μάρκες καταναλωτικών προϊόντων με μεγάλο όγκο πωλήσεων που χρειάζονται πολλές γλώσσες ταυτόχρονα.

Να θυμάστε: Η Foundever προσφέρει τεχνική υποστήριξη και όχι υπηρεσία help desk πληροφορικής, οπότε ελέγξτε το εύρος της γλώσσας L2 και την εμπειρία με εργαλεία ITSM.

6. Transcom

Η Transcom προσφέρει κάλυψη 24/7 σε 99+ γλώσσες με 30.000+ υπαλλήλους σε 29 χώρες. Διαχειρίζεται 80+ κέντρα επικοινωνίας και δίκτυα τηλεργασίας, κάτι που βοηθά όταν χρειάζεστε κάλυψη λιγότερο κοινών γλωσσών όλο το 24ωρο.

  • Γλωσσικό εύρος: 99+ γλώσσες, ο δεύτερος μεγαλύτερος αριθμός σε αυτή τη λίστα μετά την TP.
  • Τεχνητή Νοημοσύνη (AI): Η διαδραστική δρομολόγηση φωνής με τεχνητή νοημοσύνη και τα chatbots με τεχνητή νοημοσύνη λειτουργούν πριν από τους ανθρώπινους πράκτορες.
  • Τεχνική υποστήριξη: Η Transcom αναφέρει έργο τεχνικής υποστήριξης για μια εξειδικευμένη εταιρεία οπτικών συστημάτων.

Ιδανική για: Μάρκες που χρειάζονται κάλυψη γλωσσών με χαμηλή ζήτηση.

Να έχετε υπόψη: Ρωτήστε ποια τοποθεσία θα φιλοξενήσει το τμήμα εξυπηρέτησής σας και πώς διαχειρίζεται τις αναφορές σε δεύτερο επίπεδο (L2).

7. TaskUs

Η TaskUs, που ιδρύθηκε το 2008, απασχολεί πάνω από 63.000 άτομα σε 14 χώρες, και οι ομάδες της μιλούν πάνω από 30 γλώσσες. Εστιάζει στην εκτέλεση με τη βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης (AI), με μια σειρά υπηρεσιών που συνδυάζει την εμπειρία του πελάτη με την τεχνητή νοημοσύνη που λειτουργεί ως πράκτορας.

  • Μοντέλο: Υβριδική παροχή υπηρεσιών που συνδυάζει ανθρώπινες ομάδες με AI με λειτουργίες πράκτορα.
  • Παρουσία: Κέντρα παροχής υπηρεσιών σε 14 χώρες.

Ιδανική επιλογή για: Μάρκες με ψηφιακή προτεραιότητα που επιθυμούν τη συνεργασία μεταξύ της «αυτονομικής» τεχνητής νοημοσύνης και των ομάδων ανθρώπινης υποστήριξης.

Γνωρίστε το Ranktracker

Η All-in-One πλατφόρμα για αποτελεσματικό SEO

Πίσω από κάθε επιτυχημένη επιχείρηση βρίσκεται μια ισχυρή εκστρατεία SEO. Αλλά με αμέτρητα εργαλεία και τεχνικές βελτιστοποίησης εκεί έξω για να διαλέξετε, μπορεί να είναι δύσκολο να ξέρετε από πού να ξεκινήσετε. Λοιπόν, μη φοβάστε άλλο, γιατί έχω ακριβώς αυτό που θα σας βοηθήσει. Παρουσιάζοντας την πλατφόρμα Ranktracker all-in-one για αποτελεσματικό SEO

Έχουμε επιτέλους ανοίξει την εγγραφή στο Ranktracker εντελώς δωρεάν!

Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό

Ή Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήριά σας

Να έχετε υπόψη: Η TaskUs καλύπτει λιγότερες γλώσσες από τους περισσότερους παρόχους που αναφέρονται εδώ και δεν περιλαμβάνει το help desk πληροφορικής ως συγκεκριμένη υπηρεσία, οπότε επιβεβαιώστε το εύρος των υπηρεσιών από νωρίς.

8. SupportYourApp

Η SupportYourApp παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης πελατών από το 2010, καλύπτει περισσότερες από 60 γλώσσες και διαθέτει συμβούλους σε περισσότερες από 30 χώρες, με γραφείο στο Wilmington του Delaware. Προσφέρει υποστήριξη help desk πληροφορικής, εξωτερική ανάθεση help desk και τεχνική υποστήριξη ως συγκεκριμένες υπηρεσίες, γεγονός που καθιστά σαφές το πεδίο εφαρμογής για ομάδες SaaS και εφαρμογών.

  • Πελάτες: Μεταξύ των πελατών που αναφέρονται περιλαμβάνονται οι Calm, MacPaw, HERE, Glovo και Mastercard.
  • Τιμολόγηση: Προσαρμοσμένες προσφορές και προκαθορισμένα πακέτα, ώστε οι μικρότερες ομάδες να μπορούν να ξεκινήσουν χωρίς συμβόλαιο επιχειρηματικού μεγέθους.

Ιδανική επιλογή για: Εταιρείες SaaS και εφαρμογών με μικρότερες ομάδες υποστήριξης.

Λάβετε υπόψη: Η SupportYourApp δεν δημοσιεύει τον αριθμό των υπαλλήλων της, οπότε ρωτήστε για το βάθος του δυναμικού για κάθε γλώσσα και για περιπτώσεις L2.

Πώς να επιλέξετε έναν συνεργάτη πολυγλωσσικού help desk

Επιλέξτε τον συνεργάτη του οποίου οι γλώσσες που καλύπτει το προσωπικό του αντιστοιχούν στον όγκο των αιτημάτων σας ανά αγορά, του οποίου οι τεχνικοί εργάζονται στο εργαλείο ITSM που χρησιμοποιείτε και του οποίου η συμμόρφωση καλύπτει τον κλάδο σας. Πραγματοποιήστε ένα πιλοτικό πρόγραμμα επί πληρωμή με πραγματικά αιτήματα πριν υπογράψετε μακροπρόθεσμη σύμβαση και παρακολουθήστε τα αποτελέσματα CSAT και SLA για κάθε γλώσσα.

  1. Χαρτογραφήστε τη ζήτηση ανά γλώσσα. Συγκεντρώστε τα αιτήματα υποστήριξης των τελευταίων 90 ημερών και επισημάνετε το καθένα ανά γλώσσα και χώρα. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το Keyword Finder του Ranktracker για να δείτε τον όγκο αναζητήσεων με πρόθεση υποστήριξης που παράγει κάθε αγορά, όπως για παράδειγμα το «Passwort zurücksetzen» στη Γερμανία.

  2. Εξετάστε ποιος απαντά σε κάθε γλώσσα. Ζητήστε μια γραπτή ανάλυση των γηγενών ομιλητών, των ομιλητών με άριστη γνώση της γλώσσας και της μετάφρασης μέσω τεχνητής νοημοσύνης για κάθε γλώσσα που χρειάζεστε.

  3. Δοκιμάστε το μέσα στα δικά σας εργαλεία. Εκτελέστε το πιλοτικό πρόγραμμα στο σύστημα εισιτηρίων σας με τις μακροεντολές, τις ετικέτες και τις διαδρομές κλιμάκωσης που χρησιμοποιείτε.

  4. Ελέγξτε τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς του κλάδου σας. Ο τομέας της υγειονομικής περίθαλψης απαιτεί συμμόρφωση με τον HIPAA, οι πληρωμές με τον PCI DSS και οι πελάτες της ΕΕ με τον GDPR.

  5. Ορίστε δείκτες απόδοσης (KPI) ανά γλώσσα. Παρακολουθήστε το CSAT, την επίλυση κατά την πρώτη επαφή και τη συμμόρφωση με το SLA για κάθε αγορά, καθώς ένας συνδυασμένος μέσος όρος κρύβει τις γλώσσες με χαμηλή απόδοση.

  6. Διορθώστε το περιεχόμενο αυτοεξυπηρέτησης. Ελέγξτε το τοπικοποιημένο κέντρο βοήθειας μέσω του Web Audit του Ranktracker για να εντοπίσετε ετικέτες hreflang που λείπουν και σελίδες που δεν λειτουργούν, και ελέγξτε το SERP Checker για να δείτε ποια άρθρα βοήθειας κατατάσσονται σε κάθε αγορά.

Τελικές σκέψεις

Ο κατάλληλος συνεργάτης εξαρτάται από το πού κατοικούν οι πελάτες σας και από το πόσο περίπλοκα γίνονται τα αιτήματά τους. Οι TP και Transcom πρωτοστατούν στον αριθμό γλωσσών, οι Concentrix και TELUS Digital στην εταιρική τεχνητή νοημοσύνη, η Foundever στον όγκο, και οι TaskUs και SupportYourApp στις ομάδες με ψηφιακή προτεραιότητα. Η Helpware κατατάσσεται πρώτη για μάρκες που επιθυμούν πιστοποιημένους τεχνικούς, διαλογή μέσω τεχνητής νοημοσύνης και μετρήσιμα αποτελέσματα SLA σε ένα ενιαίο help desk. Επιλέξτε δύο ή τρεις υποψήφιους, πραγματοποιήστε μια πιλοτική δοκιμή με τα δικά σας εργαλεία και αφήστε το CSAT ανά γλώσσα να αποφασίσει.

Συχνές ερωτήσεις

Πόσο κοστίζει η εξωτερική ανάθεση πολυγλωσσικού help desk;

Οι πάροχοι χρεώνουν ανά ώρα πράκτορα, ανά αίτημα ή ανά πακέτο. Αναμένετε υψηλότερες τιμές για σπάνιες γλώσσες και νυχτερινές βάρδιες. Ζητήστε από κάθε πάροχο να σας δώσει προσφορά για το ίδιο σενάριο, με τις ίδιες γλώσσες, ώρες και όγκο αιτημάτων, ώστε να κάνετε σύγκριση μεταξύ ομοειδών στοιχείων.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ help desk και service desk;

Το help desk επιλύει τα προβλήματα των χρηστών καθώς προκύπτουν, όπως επαναρύθμιση κωδικών πρόσβασης, σφάλματα σύνδεσης και ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση των υπηρεσιών. Το service desk προσθέτει ευρύτερη διαχείριση υπηρεσιών IT, συμπεριλαμβανομένων αιτημάτων, αλλαγών και παρακολούθησης περιουσιακών στοιχείων, συχνά βασισμένη στις πρακτικές του ITIL.

Μπορεί η μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη (AI) να αντικαταστήσει τους πράκτορες που είναι φυσικοί ομιλητές της γλώσσας;

Η τεχνητή νοημοσύνη (AI) χειρίζεται καλά τα συνήθη αιτήματα και την γρήγορη μετάφραση. Οι περίπλοκες, συναισθηματικές ή ρυθμιζόμενες περιπτώσεις εξακολουθούν να χρειάζονται άτομα που μιλούν άπταιστα τη γλώσσα. Η CSA Research διαπίστωσε ότι το 75% των καταναλωτών είναι πιο πιθανό να αγοράσουν ξανά όταν η εξυπηρέτηση πελατών μιλά τη γλώσσα τους, οπότε δοκιμάστε τις απαντήσεις της τεχνητής νοημοσύνης με ελεγκτές που είναι φυσικοί ομιλητές της γλώσσας πριν τις εφαρμόσετε σε ευρύτερη κλίμακα.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για να τεθεί σε λειτουργία ένα εξωτερικευμένο help desk;

Οι περισσότεροι πάροχοι ξεκινούν με ένα πιλοτικό πρόγραμμα σε μία ή δύο γλώσσες και επεκτείνονται από εκεί. Ζητήστε ένα γραπτό σχέδιο ανάπτυξης με ημερομηνίες, αριθμό προσωπικού και ορόσημα εκπαίδευσης για κάθε γλώσσα.

Ποιες γλώσσες πρέπει να καλύψει πρώτα μια παγκόσμια μάρκα;

Ξεκινήστε με τις αγορές που αποφέρουν τα περισσότερα έσοδα και τα περισσότερα αιτήματα υποστήριξης. Στη συνέχεια, προσθέστε γλώσσες όπου η ζήτηση αναζήτησης αυξάνεται, καθώς οι ανάγκες υποστήριξης ακολουθούν την επισκεψιμότητα.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το Ranktracker... Δωρεάν!

Μάθετε τι εμποδίζει την κατάταξη του ιστότοπού σας.

Δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό

Ή Συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήριά σας

Different views of Ranktracker app