Εισαγωγή
Οι καλύτερες διαδικτυακές υπηρεσίες μετατροπής υπολογιστικών φύλλων σε PDF για αναθεώρηση, κοινή χρήση και συνεργατική προσθήκη σχολίων προστατεύουν το αρχείο σας και επιτρέπουν στους αναθεωρητές να προσθέτουν σημειώσεις στο PDF. Η λειτουργία «Excel σε PDF» του Adobe Acrobat μετατρέπει αρχεία XLS και XLSX διαδικτυακά σε οποιονδήποτε περιηγητή, τα διαγράφει εκτός αν συνδεθείτε για να τα αποθηκεύσετε και επιτρέπει στους συνδεδεμένους χρήστες να μοιράζονται το PDF για σχόλια, απαντήσεις και @αναφορές.
Αυτό το άρθρο απευθύνεται σε επαγγελματίες που αναζητούν κορυφαίες διαδικτυακές υπηρεσίες που μετατρέπουν έγγραφα υ πολογιστικών φύλλων σε μορφή που υποστηρίζει την αναθεώρηση και την κοινή χρήση.
Επιλογές υπηρεσιών διαδικτυακής μετατροπής, αναθεώρησης και κοινοποίησης υπολογιστικών φύλλων σε PDF στο cloud
Οι υπηρεσίες στο cloud που μετατρέπουν ένα υπολογιστικό φύλλο σε PDF για αναθεώρηση και κοινή χρήση περιλαμβάνουν το «Excel to PDF» του Adobe Acrobat, το iLovePDF, το PDF24, τον μετατροπέα του ONLYOFFICE και τα Google Sheets, ενώ το Microsoft Excel εκτελεί την ίδια εργασία στη δική σας συσκευή. Διαφέρουν ως προς το χρονικό διάστημα κατά το οποίο διατηρούν το αρχείο που ανεβάζετε, το αν το αποτέλεσμα που μοιράζεστε υποστηρίζει σχολιασμό και τα όρια μεγέθους που ισχύουν. Επιλέξτε πρώτα με βάση το επίπεδο εμπιστευτικότητας και, στη συνέχεια, ανάλογα με το αν οι αναθεωρητές πρέπει να προσθέσουν σχόλια στο ίδιο το αρχείο PDF. Κάθε υπηρεσία περιγράφεται στις αντίστοιχες σελίδες της, ενώ τα όρια βασίζονται στις δηλώσεις των ίδιων των παρόχων.
| Πλατφόρμα | Ιδανικό για | Βασικές λεπτομέρειες |
| Adobe Acrobat (Excel σε PDF) | Επισκόπηση και σχολιασμός στο κοινόχρηστο PDF | Λειτουργεί σε οποιονδήποτε περιηγητή· διατηρεί πίνακες, σειρές και στήλες· διαγράφει τα αρχεία εκτός αν συνδεθείτε για να τα αποθηκεύσετε· οι συνδεδεμένοι χρήστες μπορούν να μοιραστούν το PDF για σχόλια, απαντήσεις και αναφορές |
| iLovePDF | Γρήγορη μετατροπή με καθορισμένο χρονικό διάστημα διατήρησης | Αναφέρει ότι τα αρχεία διαγράφονται αυτόματα εντός δύο ωρών, με δυνατότητα χειροκίνητης διαγραφής· δηλώνει ότι διαθέτει πιστοποίηση ISO/IEC 27001 |
| PDF24 | Δωρεάν μετατροπή με διακομιστές στη Γερμανία | Αναφέρει ότι οι μεταφορές είναι ασφαλείς μέσω SSL, οι διακομιστές βρίσκονται στη Γερμανία και τα αρχεία διαγράφονται από τον διακομιστή του μετά από μία ώρα |
| Μετατροπέας της ONLYOFFICE | Μετατροπή χωρίς εγγραφή | Μετατρέπει XLSX, CSV, ODS και PDF μεταξύ 50+ μορφών· δηλώνει ότι τα έγγραφα δεν αποθηκεύονται μετά τη μετατροπή· όριο 5 MB εκτός αν εγγραφείτε |
| Google Sheets | Μετατροπή ενός φύλλου που βρίσκεται ή δη στο cloud | Ένας οδηγός αναφέρει ότι μπορείτε να ανοίξετε ένα βιβλίο εργασίας που έχει μεταφορτωθεί στα Sheets και να κατεβάσετε ένα PDF με ρυθμίσεις κλιμάκωσης |
| Microsoft Excel | Μετατροπή χωρίς μεταφόρτωση | Αποθηκεύει ένα αρχείο PDF με τυπική ποιότητα για εκτύπωση ή ελάχιστο μέγεθος για χρήση στο διαδίκτυο, και κανένα αρχείο δεν φεύγει από τη συσκευή σας |
Σχόλια: οι περισσότεροι μετατροπείς σας παρέχουν ένα αρχείο για αποστολή, οπότε η δυνατότητα προσθήκης σχολίων εξαρτάται από το πρόγραμμα προβολής PDF που χρησιμοποιούν οι αναθεωρητές σας, ενώ η σελίδα της Adobe περιγράφει τη δυνατότητα κοινής χρήσης για σχόλια, απαντήσεις και αναφορές.
- Διατήρηση: κάθε χρονικό πλαίσιο διαγραφής καθορίζεται από τον ίδιο τον προμηθευτή, οπότε μετατρέψτε πρώτα ένα αντίγραφο που δεν περιέχει ευαίσθητα δεδομένα.
- Όρια μεγέθους: Ο μετατροπέας του ONLYOFFICE αναφέρει ότι το μέγιστο μέγεθος είναι 5 MB, εκτός αν εγγραφείτε, ενώ η σελίδα της Adobe δεν αναφέρει κανένα όριο μεγέθους αρχείου, όπως μπόρεσα να επιβεβαιώσω.
- Διάταξη: ορίστε αλλαγές σελίδας, προσανατολισμό, περιθώρια και περιοχή εκτύπωσης στο βιβλίο εργασίας πριν από τη μετατροπή, όπως συμβουλεύει η σελίδα της Adobe, ώστε οι σελίδες να μην κόβονται.
- Cloud έναντι συσκευής: μια υπηρεσία cloud ανεβάζει το αρχείο σας, ενώ το Excel και το LibreOffice Calc εξάγουν ένα PDF τοπικά.
Τα καλύτερα εργαλεία για τη μετατροπή ενός υπολογιστικού φύλλου σε έγγραφο ιστού ή πίνακα ελέγχου
Τα καλύτερα εργαλεία για τη μετατροπή ενός υπολογιστικού φύλλου σε έγγραφο ιστού ή πίνακα ελέγχου περιλαμβάνουν τα Power BI, Tableau, SpreadsheetWeb, Softr και Google Sheets, ενώ το Microsoft Excel μπορεί να αποθηκεύσει μια στατική ιστοσελίδα. Ένα εργαλείο πίνακα ελέγχου διαβάζει το βιβλίο εργασίας σας ως δεδομένα και δημιουργεί γραφήματα που οι αναγνώστες μπορούν να φιλτράρουν, ενώ μια ιστοσελίδα εμφανίζει μόνο ό,τι έχετε αποθηκεύσει. Επιλέξτε ένα εργαλείο πίνακα ελέγχου όταν οι αριθμοί αλλάζουν συχνά και μια ιστοσελίδα όταν το φύλλο είναι ένας ολοκληρωμένος πίνακας. Κάθε εργαλείο περιγράφεται στις δικές του σελίδες βοήθειας.
| Πλατφόρμα | Ιδανικό για | Βασικές λεπτομέρειες |
| Power BI | Διαδραστικές αναφορές από δεδομένα του Excel | Η Microsoft αναφέρει ότι το Power BI Desktop είναι μια δωρεάν εφαρμογή για Windows που εισάγει δεδομένα από το Excel και δημοσιεύει αναφορές στην υπηρεσία Power BI. Οι συνάδελφοι που διαθέτουν λογαριασμό στο Power BI μπορούν να αλληλεπιδρούν με μια κοινόχρηστη αναφορά, αλλά δεν μπορούν να αποθηκεύσουν τις αλλαγές |
| Tableau | Πίνακες ελέγχου βασισμένοι σε αρχεία XLS ή XLSX | Σύμφωνα με τη βοήθεια της εφαρμογής, ο σύνδεσμος Excel υποστηρίζει αρχεία .xls και .xlsx, μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα φύλλο εργασίας, μια ονομασμένη περιοχή ή έναν πίνακα του Excel, ενώ δεν υποστηρίζει πίνακες συγκέντρωσης του Excel |
| SpreadsheetWeb | Ένα υπολογιστικό φύλλο που μετατρέπεται σε διαδικτυακή εφαρμογή | Αναφέρει ότι οι τύποι εκτελούνται από την πλευρά του διακομιστή χωρίς αλλαγές, με 501 συναρτήσεις του Excel, καθώς και χρήστες, ρόλους και ενιαία σύνδεση (single sign-on) |
| Softr | Δημιουργεί πύλες πάνω σε ένα βιβλίο εργασίας ή στη δική του βάση δεδομένων | Συνδέεται με αρχεία Excel στο OneDrive ή το SharePoint, ή εισάγει αρχεία .xlsx και .csv· οι ομάδες χρηστών ελέγχουν την πρόσβαση |
| Google Sheets | Δημοσίευση ενός φύλλου ως ιστοσελίδα | Σύμφωνα με τη βοήθεια της Google, μπορείτε να δημοσιεύσετε ένα ολόκληρο υπολογιστικό φύλλο ή μεμονωμένα φύλλα και να στείλετε μια νέα διεύθυνση URL ή να το ενσωματώσετε |
| Microsoft Excel | Μια στατική ιστοσελίδα ενός ολοκληρωμένου πίνακα | Η Microsoft αναφέρει ότι το Excel μπορεί να αποθηκεύσει ένα βιβλίο εργασίας ή μέρος αυτού ως στατική ιστοσελίδα σε μορφή .htm ή .html |
Power BI και Excel: Η Microsoft αναφέρει ότι η λειτουργία «Δημοσίευση στο Power BI» έχει καταργηθεί στο Excel του Microsoft 365 και ότι μπορείτε να εισάγετε βιβλία εργασίας του Excel από το OneDrive και το SharePoint για να τα προβάλετε στο Power BI.
- Προετοιμασία πινάκων: ένας οδηγός αναφέρει ότι το Power BI απαιτεί τα δεδομένα του Excel να είναι μορφοποιημένα ως πίνακας, ενώ η βοήθεια του Tableau αναφέρει ότι αντιμετωπίζει ένα φύλλο εργασίας, μια ονομασμένη περιοχή ή έναν πίνακα ως πίνακα.
- Ανανέωση: ένας οδηγός αναφέρει ότι το Power BI μπορεί να ανανεώνει δεδομένα από ένα βιβλίο εργασίας στο OneDrive ή το SharePoint κάθε ώρα, ενώ οι οδηγοί του Tableau περιγράφουν την προγραμματισμένη ανανέωση εξαγωγών στο Tableau Cloud ή στον Server.
- Προστασία προσωπικών δεδομένων: σύμφωνα με τη βοήθεια της Google, μια δημοσιευμένη ιστοσελίδα προορίζεται για ένα ευρύ κοινό, οπότε αποφύγετε να συμπεριλάβετε σε αυτήν φύλλα που περιέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες.
Τα καλύτερα εργαλεία για να μετατρέψετε ένα υπολογιστικό φύλλο σε διαδραστικό έγγραφο, αναφορά ή παρουσίαση
Τα καλύτερα εργαλεία για τη μετατροπή ενός υπολογιστικού φύλλου σε διαδραστικό έγγραφο, αναφορά ή παρουσίαση περιλαμβάνουν το Power BI για διαδραστικές αναφορές, το Tableau για πίνακες ελέγχου που κατεβάζονται ως PowerPoint, το SpreadsheetWeb για τη δημιουργία εγγράφων PDF και το «Excel to PDF» του Adobe Acrobat για μια σταθερή αναφορά. Σύμφωνα με τη βοήθεια του Tableau, ένα αρχείο PowerPoint που έχει ληφθεί διαθέτει μια διαφάνεια τίτλου με το όνομα και την ημερομηνία του βιβλίου εργασίας, ενώ ο τίτλος αποτελεί υπερσύνδεσμο που οδηγεί πίσω στο βιβλίο εργασίας. Το SpreadsheetWeb αναφέρει ότι μπορεί να δημιουργήσει έγγραφα PDF από αρχεία Excel, αντιστοιχίζοντας τα αποτελέσματα των τύπων σε ένα πρότυπο.
- Αναφορά: Το σεμινάριο του Power BI αναφέρει ότι μπορείτε να δημιουργήσετε μια αναφορά με τίτλο, οπτικά στοιχεία και ένα φίλτρο και, στη συνέχεια, να τη δημοσιεύσετε ώστε να μπορούν να την ανοίξουν οι συνάδελφοί σας.
- Παρουσίαση: Η βοήθεια του Tableau παραθέτει τις λήψεις εικόνων, αρχείων PDF, CSV και PowerPoint για προβολές και βιβλία εργασίας στο Tableau Cloud ή Server.
- Δημιουργημένα έγγραφα: Το SpreadsheetWeb αναφέρει ότι η δημιουργία εγγράφων μπορεί να αποκρύψει ενότητες με βάση τις επιλογές του χρήστη.
- Σταθερή αναφορά: Χρησιμοποιήστε ένα PDF όταν οι αναγνώστες χρειάζονται τις ίδιες σελίδες που ελέγξατε και διατηρήστε το βιβλίο εργασίας ως το κύριο αντίγραφο.
Συχνές ερωτήσεις
Μπορούν οι αναθεωρητές να προσθέσουν σχόλια σε ένα PDF που έχει δημιουργηθεί από ένα υπολογιστικό φύλλο;
Ναι, εάν το PDF κοινοποιηθεί σε κάποιο μέρος που υποστηρίζει σχόλια. Η σελίδα της Adobe αναφέρει ότι οι συνδεδεμένοι χρήστες μπορούν να κοινοποιήσουν το PDF για σχόλια, απαντήσεις και @αναφορές, ενώ ο μετατροπέας της διαγράφει τα αρχεία εκτός εάν συνδεθείτε για να τα αποθηκ εύσετε. Με άλλους μετατροπείς, κατεβάζετε το PDF και οι αναθεωρητές προσθέτουν σημειώσεις στο δικό τους πρόγραμμα προβολής PDF. Διατηρήστε ένα κύριο αντίγραφο, ώστε τα σχόλια να μην διασκορπίζονται.
Πρέπει να καθαρίσω το βιβλίο εργασίας μου πριν το εισαγάγω σε ένα εργαλείο πίνακα ελέγχου;
Ναι. Ένας οδηγός αναφέρει ότι το Power BI απαιτεί τα δεδομένα του Excel να έχουν μορφοποιηθεί ως πίνακας, ενώ η βοήθεια του Tableau αναφέρει ότι δεν υποστηρίζει πίνακες συγκέντρωσης στο Excel και αντιμετωπίζει ένα φύλλο εργασίας, μια ονομασμένη περιοχή ή έναν πίνακα ως πίνακα. Ένας οδηγός συνιστά επίσης τη διαγραφή κενών σειρών πριν από την ανανέωση. Μετατρέψτε τους πίνακες συγκέντρωσης σε απλούς πίνακες και διατηρήστε μία σειρά κεφαλίδας ανά πίνακα.
Ποια επιλογή διατηρεί τα αριθμητικά στοιχεία ενημερωμένα για τους αναγνώστες;
Ένα ταμπλό ή μια διαδικτυακή εφαρμογή συνδεδεμένη με το βιβλίο εργασίας μπορεί να ανανεώνεται, ενώ ένα PDF και μια στατική ιστοσελίδα δεν μπορούν. Ένας οδηγός αναφέρει ότι το Power BI μπορεί να ανανεώνεται από ένα βιβλίο εργασίας στο OneDrive ή το SharePoint κάθε ώρα, ενώ οι οδηγοί του Tableau περιγράφουν την προγραμματισμένη ανανέωση εξαγωγών όταν δημοσιεύετε στο Tableau Cloud ή στον Server. Χρησιμοποιήστε ένα PDF μόνο για σταθερούς αριθμούς που έχετε ελέγξει.
Οι καλύτερες διαδικτυακές υπηρεσίες μετατροπής υπολογιστικών φύλλων σε PDF προστατεύουν το αρχείο σας και υποστηρίζουν την κοινή χρήση και τις σημειώσεις, ενώ τα εργαλεία πινάκων ελέγχου αναλαμβάνουν όταν οι αναγνώστες χρειάζονται ζωντανά αριθμητικά στοιχεία.

