• Marketing digital

Equipo interno frente a agencia: qué influye en los resultados de la generación de clientes potenciales B2B

  • Felix Rose-Collins
  • 7 min read

Introducción

In-House vs Agency

¿La respuesta breve? No se trata del modelo que elijas, sino de lo bien que ese modelo se adapte a tu fase de crecimiento, tu presupuesto y tus recursos internos. Las empresas que crecen rápidamente y carecen de un equipo de marketing dedicado suelen sacar más partido a una agencia. Las empresas con un proceso de ventas repetible y bien documentado suelen obtener mejores resultados creando un equipo interno. Todo lo demás son detalles.

Dicho esto, los detalles sí importan. Muchos líderes del sector B2B toman esta decisión basándose en su intuición o en lo que hace la competencia, y acaban pagando de más por un equipo interno sobredimensionado o obteniendo resultados por debajo de lo esperado con una agencia que no entiende su nicho de mercado. Ninguna de las dos opciones queda bien en una presentación ante el consejo de administración.

Por qué esta decisión acaba siempre en el escritorio del director general

La generación de clientes potenciales se ha convertido, sin que nadie se diera cuenta, en una de las partidas más caras de los presupuestos de marketing B2B. Entre la inversión publicitaria, las herramientas (CRM, plataformas de enriquecimiento de datos, software de captación) y la plantilla, el coste de conseguir un cliente potencial cualificado para el equipo de ventas puede dispararse rápidamente si la estrategia subyacente no es sólida.

Por eso tantas empresas se lo piensan dos veces antes de comprometerse con cualquiera de las dos opciones. Crear un equipo interno implica contratar a SDR, a un responsable de generación de demanda y, a menudo, a un especialista en datos u operaciones solo para mantener el canal de ventas en buen estado. La externalización significa confiar a un equipo externo tu posicionamiento, tu perfil de cliente ideal (ICP) y, francamente, tus objetivos de ingresos.

Las agencias especializadas en marketing saliente y generación de demanda, como la agencia de marketing creativo CAPSPOLD, suelen entrar en escena precisamente en esta encrucijada: cuando una empresa necesita un canal de ventas ya, pero no está preparada para crear un departamento de cinco personas para conseguirlo. El atractivo no es solo la rapidez. Es el acceso a un equipo que ya ha aplicado esta estrategia en docenas de sectores, en lugar de aprenderla en tiempo real a costa de tu presupuesto.

Coste: la cifra que todo el mundo calcula mal

El cálculo interno parece sencillo sobre el papel: el sueldo de un SDR, quizá entre 50 000 y 70 000 dólares dependiendo del mercado, más una suscripción a un CRM. Pero esa cifra rara vez incluye el tiempo de puesta en marcha (normalmente de tres a seis meses antes de que un nuevo SDR alcance su cuota), los gastos generales de gestión o las herramientas que un equipo pequeño no puede utilizar plenamente por sí solo.

Los precios de las agencias suelen consistir en unos honorarios fijos o basados en el rendimiento, lo que hace que el presupuesto sea predecible: sabes de antemano cuál es el límite máximo. La contrapartida es un menor control diario sobre el proceso y los mensajes, ya que el equipo que ejecuta la estrategia no participa en tu reunión diaria de los lunes.

Conoce Ranktracker

La plataforma todo en uno para un SEO eficaz

Detrás de todo negocio de éxito hay una sólida campaña de SEO. Pero con las innumerables herramientas y técnicas de optimización que existen para elegir, puede ser difícil saber por dónde empezar. Bueno, no temas más, porque tengo justo lo que necesitas. Presentamos la plataforma todo en uno Ranktracker para un SEO eficaz

¡Por fin hemos abierto el registro a Ranktracker totalmente gratis!

Crear una cuenta gratuita

O inicia sesión con tus credenciales

Algunos factores de coste que vale la pena comparar antes de tomar una decisión:

  • Tiempo de puesta en marcha: el personal contratado internamente necesita meses para ser productivo; las agencias suelen partir de la infraestructura y los manuales de estrategias ya existentes.
  • Conjunto de herramientas: las agencias suelen disponer ya de herramientas de enriquecimiento y captación, lo que permite repartir el coste entre varios clientes.
  • Riesgo de rotación: perder a un SDR interno puede mermar el rendimiento de un equipo pequeño de la noche a la mañana; las agencias absorben ese riesgo internamente.
  • Escalabilidad: ampliar un contrato con una agencia suele requerir una simple conversación; ampliar un equipo requiere un ciclo de contratación.

Nada de esto significa que las agencias sean automáticamente más baratas. Para las empresas con un elevado volumen de clientes potenciales y un ciclo de ventas largo, un equipo interno con experiencia puede acabar generando ingresos superiores a su coste. Simplemente se tarda más en llegar a ese punto, y requiere una dirección que sepa cómo gestionar la generación de demanda, no solo cómo aprobar el presupuesto para ello.

También ayuda pensar en el coste en términos de lo que se está pagando, no solo del importe total de la factura. Un salario interno garantiza una atención dedicada y un control total sobre las prioridades, pero es un coste fijo independientemente de los resultados en los primeros meses. Los honorarios de una agencia dan acceso a una infraestructura ya existente y a un equipo que atiende a varios clientes, pero el coste suele variar en función de la actividad de la campaña, más que del número de empleados. Ninguna de las dos estructuras es intrínsecamente mejor: simplemente fallan de manera diferente. Un empleado interno con bajo rendimiento es un problema lento y costoso de solucionar; un contrato con una agencia con bajo rendimiento suele ser más rápido de rescindir, siempre que el acuerdo incluya una cláusula de rescisión.

También hay una categoría de costes ocultos: el tiempo de gestión. Alguien tiene que encargarse de dar instrucciones, revisar y corregir el rumbo, sea cual sea el modelo elegido. Los equipos internos necesitan un responsable que pueda orientar a los SDR y hacerles rendir cuentas día a día. Las agencias necesitan un punto de contacto que pueda ofrecer comentarios claros sobre los mensajes y la calidad de los clientes potenciales sin microgestionar la ejecución. Las empresas que se saltan este paso —asumiendo que cualquiera de los modelos funciona en piloto automático— suelen obtener resultados decepcionantes, independientemente del que hayan elegido.

Rapidez y especialización: el factor decisivo que pasa desapercibido

Esta es la parte que los fundadores subestiman: la contratación es lenta. Encontrar, evaluar e incorporar a un SDR competente o a un responsable de generación de demanda puede llevar entre dos y tres meses antes de que hayan redactado un solo correo electrónico en frío. Una agencia, por el contrario, suele poder empezar a trabajar en el plazo de una o dos semanas tras la firma del contrato, ya que la infraestructura —secuencias, procesos de creación de listas, paneles de informes— ya existe.

La especialización agrava esta situación. Un profesional de marketing generalista puede entender de contenidos y redes sociales, pero la generación de clientes potenciales saliente es una disciplina en sí misma, con sus propias reglas de entregabilidad, estándares de limpieza de listas y cadencia de mensajes. Las agencias especializadas específicamente en la generación de clientes potenciales suelen haber perfeccionado esto a lo largo de cientos de campañas en diferentes sectores, algo difícil de replicar con una sola contratación interna que aún está aprendiendo el oficio.

Control y conocimiento institucional: dónde gana la gestión interna

Nada de esto constituye un argumento general a favor de la externalización. El control es la principal razón por la que las empresas acaban internalizando la generación de clientes potenciales. Un equipo interno forma parte de la cultura de la empresa, comprende matices que son difíciles de explicar a un socio externo y genera un conocimiento institucional que perdura incluso si una persona se marcha.

También existe un factor de confianza en el ámbito de las ventas. Los comerciales suelen trabajar más estrechamente con los SDR que participan en los mismos canales de Slack y asisten a las mismas reuniones, en lugar de con un nombre que aparece en un informe de la agencia. Para las empresas en las que la coordinación entre ventas y marketing ya es frágil, añadir un nivel externo puede generar fricciones en lugar de eliminarlas.

Los ciclos de ventas largos con productos altamente técnicos suelen favorecer también a los equipos internos: la curva de aprendizaje para comprender una oferta compleja con la profundidad suficiente como para promocionarla adecuadamente puede ser pronunciada, y es más fácil justificar esa inversión cuando la persona que se encarga del aprendizaje va a permanecer en la empresa a largo plazo.

Conoce Ranktracker

La plataforma todo en uno para un SEO eficaz

Detrás de todo negocio de éxito hay una sólida campaña de SEO. Pero con las innumerables herramientas y técnicas de optimización que existen para elegir, puede ser difícil saber por dónde empezar. Bueno, no temas más, porque tengo justo lo que necesitas. Presentamos la plataforma todo en uno Ranktracker para un SEO eficaz

¡Por fin hemos abierto el registro a Ranktracker totalmente gratis!

Crear una cuenta gratuita

O inicia sesión con tus credenciales

También hay un efecto acumulativo que merece la pena destacar: el conocimiento institucional no recae únicamente en una persona, sino que moldea la forma en que todo el equipo busca clientes potenciales con el paso del tiempo. Un SDR interno que lleva un año trabajando en la misma línea de productos empieza a detectar patrones que un socio externo podría pasar por alto: qué objeciones realmente echan por tierra los acuerdos y cuáles son solo ruido, qué sectores verticales convierten más rápido de lo que sugiere el ICP sobre el papel. Ese tipo de reconocimiento de patrones es difícil de transmitir en un documento de traspaso, lo que explica en parte por qué las empresas con ofertas muy especializadas o complejas suelen mostrarse reacias a externalizar por completo, incluso cuando una agencia podría, técnicamente, encargarse de la captación.

Si optas por la vía de la agencia, evalúala como si se tratara de una contratación

Decidir externalizar no significa que la diligencia se acabe ahí. Tratar la selección de una agencia con el mismo rigor que una contratación clave suele marcar la diferencia entre las colaboraciones que funcionan y las que se esfuman silenciosamente al cabo de dos meses.

Algunas preguntas que vale la pena plantear antes de firmar nada:

  • ¿Qué muestran realmente sus informes? Pide ver un informe de muestra de un cliente actual (anonimizado, si es necesario). Las métricas vagas de «interacción» sin datos de conversión de clientes potenciales en reuniones son una señal de alarma.
  • ¿Se especializan en tu nicho de mercado o en la generación de clientes potenciales en general? Una agencia generalista puede seguir siendo una buena opción, pero hay que contar con un periodo de puesta en marcha más largo mientras aprenden el lenguaje y las objeciones del mercado.
  • ¿Quién realiza realmente el trabajo? Algunas agencias cuentan con estrategas sénior en la reunión de presentación y con personal junior en la ejecución. Eso no es necesariamente malo, pero debe saberse desde el principio, no descubrirse al cabo de un mes.
  • ¿Qué ocurre si no funciona al cabo de 60 días? Una cláusula de rescisión clara protege a ambas partes y suele ser indicativa de que la agencia confía en su proceso.

Ninguna de estas preguntas es hostil: una buena agencia colaboradora las esperará y responderá con franqueza. Son las respuestas vagas o a la defensiva las que merecen atención.

Tomar la decisión definitiva

En lugar de decantarse por una opción de forma abstracta, la mayoría de las empresas B2B se sitúan en algún punto de un espectro: una agencia para la tracción inicial y las pruebas de mercado, luego un modelo híbrido y, finalmente, una estructura interna completa una vez que el volumen y la previsibilidad justifiquen la plantilla. Algunas se mantienen híbridas indefinidamente, conservando una agencia para el volumen de la parte superior del embudo, mientras que un equipo interno se encarga de nutrir los contactos y cerrar las ventas.

La lista de verificación honesta es algo así: ¿con qué rapidez necesitas una cartera de clientes potenciales?, ¿de cuánto efectivo dispones para un arranque gradual?, ¿qué grado de tecnicidad tiene el proceso de ventas? y ¿qué conocimientos tiene ya el equipo fundador sobre la ejecución de estrategias de outbound? Responde a esas cuatro preguntas con sinceridad y el modelo «adecuado» suele surgir por sí solo.

Reflexiones finales

No hay una solución universal en este caso, y quien afirme lo contrario probablemente esté intentando venderte algo. Lo que realmente impulsa los resultados es adaptar el modelo al momento: una tracción rápida y una ejecución especializada favorecen a una agencia, mientras que la profundidad, el control y el conocimiento institucional a largo plazo favorecen la creación de un equipo interno. La mayoría de las empresas B2B en crecimiento utilizarán ambos modelos en diferentes momentos, y eso no es indecisión. Así es precisamente como madura la generación de demanda.

Felix Rose-Collins

Felix Rose-Collins

Ranktracker's CEO/CMO & Co-founder

Felix Rose-Collins is the Co-founder and CEO/CMO of Ranktracker. With over 15 years of SEO experience, he has single-handedly scaled the Ranktracker site to over 500,000 monthly visits, with 390,000 of these stemming from organic searches each month.

Empieza a usar Ranktracker... ¡Gratis!

Averigüe qué está impidiendo que su sitio web se clasifique.

Crear una cuenta gratuita

O inicia sesión con tus credenciales

Different views of Ranktracker app