Глосарій SEO / Гребінець

Гребінець

Що таке гребінець?

Hreflang - це HTML-атрибут, який інформує пошукові системи про наявність декількох версій сторінки для різних мов або регіонів. Це допомагає Google надавати користувачам правильну локалізовану версію.

Існує три способи застосування атрибуту hreflang:

  • Теги HTML
  • Заголовки HTTP
  • Карти сайту

Ось як hreflang реалізовано в HTML-коді головної сторінки блогу:

<link rel="alternate" href="https://example.com/blog/" hreflang="x-default"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/" hreflang="en"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/zh/" hreflang="zh-Hans"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/ru/" hreflang="ru"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/de/" hreflang="de"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/es/" hreflang="es"> <link rel="alternate" href="https://example.com/blog/it/" hreflang="it">

Чому гребінь важливий для SEO?

Гребінець важливий для SEO, оскільки він допомагає пошуковим системам знаходити і відображати релевантну локалізовану версію ваших сторінок на основі мови користувача та/або регіону. Це один з найважливіших компонентів міжнародного SEO при розширенні вашої присутності в Інтернеті в різних країнах.

Більше того, група сторінок з грефлангами ділиться сигналами ранжування одна з одною. За словами Гері Іллеса з Google, сторінка, яка найкраще відповідає, визначатиме позицію в рейтингу, але найбільш релевантна для користувача сторінка буде показана в пошуковій видачі. Таким чином, теги hreflang можуть безпосередньо впливати на ваше ранжування.

Крім того, грефланг також є одним з ефективних способів вирішити проблему дублювання контенту на вашому сайті. Скажімо, ви орієнтуєтесь на аудиторію в США та Великобританії за допомогою двох різних версій однієї і тієї ж сторінки. За винятком незначних відмінностей, таких як орфографія, валюта тощо, решта контенту на обох сторінках буде ідентичною. Тому вам потрібно повідомити Google про дві різні версії за допомогою грефлангу.

Кращі практики використання гребенчастих фланців

Щоб правильно впровадити етикетки з фланцем, дотримуйтесь цих найкращих практик:

1. Завжди використовуйте мітку з самопосиланням на гребінь фланця

Щоразу, коли ви застосовуєте теги hreflang на сторінці, переконайтеся, що ви додали на неї самореферентне посилання на hreflang. Наприклад, якщо на вашому сайті є такі версії сторінки англійською та італійською мовами:

<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://example.com/ciao" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/hello" />

2. Переконайтеся, що коди мови та регіону є дійсними

Googlebot визначає значення атрибуту hreflang за допомогою кодів мови та регіону. Затверджений Google формат для коду мови - ISO 639-1, а для коду регіону - ISO 3166-1 Alpha 2. У той час як код мови є обов'язковим, код регіону є необов'язковим в атрибуті hreflang. Наприклад, якщо ви орієнтуєтеся на Великобританію, код мовної локації повинен бути en-gb, а не en-uk.

3. Додати тег "x-default" для незбіжних мов

Тег hreflang x-default повідомляє Google, що сторінка є для всіх інших мов, які не вказані в розділі hreflang. Він діє як запасна сторінка, яка буде показана користувачам, що не відповідають зазначеним мовним кодам.

<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/" />

4. Набір тегів гребеня повинен бути ідентичним на всіх версіях сторінок

Переконайтеся, що теги hreflang ідентичні на всіх версіях сторінок. Кожна сторінка в групі повинна мати однаковий набір посилань hreflang.

Поширені запитання

Як згенерувати мітки грефланців?

Ви можете написати тег hreflang вручну або скористатися такими інструментами, як генератор тегів hreflang, який допоможе вам згенерувати його автоматично. Просто заповніть деталі, і він надасть вам правильні теги для ваших сторінок.

Як виявити проблеми з гребенем?

Щоб знайти проблеми з hreflang на окремих сторінках, ви можете скористатися інструментом тестування тегів hreflang. Для перевірки проблем з тегами hreflang для всього сайту можуть бути корисними такі інструменти, як веб-аудит від Ranktracker. Він просканує всі сторінки вашого сайту, виділить всі проблеми (включаючи проблеми з гребенем) і надасть докладні звіти.